1
00:01:04,147 --> 00:01:06,983
ملكة الدموع

2
00:01:07,067 --> 00:01:11,237
أين المال؟
نحن نطالب بتعويض أراضينا!

3
00:01:33,676 --> 00:01:34,511
ماذا يحدث هنا؟

4
00:01:34,594 --> 00:01:37,096
لماذا يتصرفون
عندما نكون الضحايا هنا؟

5
00:01:37,180 --> 00:01:38,807
تعويض الارض؟

6
00:01:38,890 --> 00:01:40,975
كل الجحيم سوف ينهار إذا عدنا إلى المنزل.

7
00:01:41,476 --> 00:01:42,310
دعونا نعود.

8
00:01:42,393 --> 00:01:45,104
أين يمكننا أن نذهب إذا لم يكن المنزل؟

9
00:01:45,188 --> 00:01:46,940
لا يمكننا الذهاب إلى الفندق.

10
00:01:51,236 --> 00:01:52,445
مهلا، جريس.

11
00:01:52,529 --> 00:01:56,407
سيدتي، البوابة الخلفية فارغة.
يمكنك أن تأتي بهذه الطريقة.

12
00:01:57,408 --> 00:01:59,661
أنت الأفضل. تمام.

13
00:02:00,787 --> 00:02:02,580
العودة إلى الوراء. خذ البوابة الخلفية.

14
00:02:09,045 --> 00:02:10,088
لذا؟ هل هم قادمون؟

15
00:02:11,131 --> 00:02:12,257
دعونا نرى ما يمكنك القيام به.

16
00:02:12,340 --> 00:02:15,426
"عائلة تكتلية
يصبح فقيرًا قذرًا ويتم طرده."

17
00:02:17,804 --> 00:02:19,055
هنا يأتون!

18
00:02:25,228 --> 00:02:27,147
ماذا تفعل؟ افتح البوابة.

19
00:02:27,230 --> 00:02:30,525
سيدتي، عليك أن تخرجي قليلاً.

20
00:02:36,447 --> 00:02:38,783
ما هذا؟ أنا متعب.

21
00:02:38,867 --> 00:02:42,162
هل تعلم أن الرئيس هونغ
أعطى السيدة محمد التوكيل

22
00:02:42,245 --> 00:02:46,124
لإدارة كل شيء في كوينز تاون

23
00:02:46,207 --> 00:02:48,626
أثناء غيابه؟

24
00:02:49,419 --> 00:02:50,545
إذن؟

25
00:02:50,628 --> 00:02:53,214
هل هي تطردنا؟

26
00:02:53,298 --> 00:02:55,508
ليس حقا.

27
00:02:55,592 --> 00:02:57,927
بالنظر إلى كيفية احتشاد هذا المكان

28
00:02:58,011 --> 00:02:59,721
مع الصحفيين والمحتجين

29
00:02:59,804 --> 00:03:04,058
إنها تريد منك أن تستلقي منخفضة
حتى ينقشع الغبار.

30
00:03:04,142 --> 00:03:07,604
فهل يحق لها أن تفعل ذلك؟
نحن جميعا المقيمين هنا.

31
00:03:07,687 --> 00:03:08,688
اصمت، هل ستفعل؟

32
00:03:09,856 --> 00:03:11,733
لا تتدخل عندما يتحدث الكبار.

33
00:03:12,442 --> 00:03:14,611
ماذا قلت للتو؟

34
00:03:14,694 --> 00:03:16,362
عليك اللعنة.

35
00:03:17,030 --> 00:03:19,407
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

36
00:03:25,455 --> 00:03:27,373
انتظر. يا.

37
00:03:28,541 --> 00:03:30,043
مركبات الشركة، السائقين،

38
00:03:30,126 --> 00:03:32,795
الهواتف، وبطاقات الائتمان
لم تعد لك.

39
00:03:33,796 --> 00:03:36,507
بطاقات الأمان الخاصة بشركتك
ولن تعمل بطاقات المفاتيح أيضًا.

40
00:03:36,591 --> 00:03:38,885
ماذا تقصد؟ إنه منزلي!

41
00:03:38,968 --> 00:03:40,845
اتصل بالشرطة يا عزيزي!

42
00:03:40,929 --> 00:03:42,388
بالتأكيد، اتصل بهم.

43
00:03:42,472 --> 00:03:44,098
سيحبها الصحفيون.

44
00:03:44,182 --> 00:03:45,975
وبالنظر إلى تاريخنا معًا،

45
00:03:47,185 --> 00:03:48,895
لقد حزمت بعض الضروريات بالنسبة لك.

46
00:03:49,646 --> 00:03:50,980
لذا انطلق.

47
00:03:59,656 --> 00:04:01,741
-ما هذا؟
-عليك اللعنة.

48
00:04:03,243 --> 00:04:04,994
أدخل! هناك كاميرات
على الجانب الآخر!

49
00:04:13,795 --> 00:04:15,296
أليس هذا سخيفًا يا هيون وو؟

50
00:04:15,380 --> 00:04:16,256
كيف يمكن لسول هي

51
00:04:16,339 --> 00:04:18,341
أغلق الأبواب واطردنا

52
00:04:18,424 --> 00:04:19,634
من منزل والدنا؟

53
00:04:19,717 --> 00:04:22,303
يمكنك تأكيد حقوقك
كسكان المنزل.

54
00:04:22,387 --> 00:04:24,931
ولكن عليك رفع دعوى قضائية

55
00:04:25,014 --> 00:04:26,557
وسوف يستغرق بعض الوقت.

56
00:04:27,308 --> 00:04:28,601
لكن القضية الأكبر هي

57
00:04:28,685 --> 00:04:31,396
تضمن الرئيس سيارة قابلة للتحويل
بند الحقوق في العقد

58
00:04:31,479 --> 00:04:34,065
وجعل عائلته كفيلاً مشتركاً.

59
00:04:34,148 --> 00:04:36,943
لذلك العقارات الخاصة بك، والأسهم،
والحسابات المصرفية الشخصية

60
00:04:37,026 --> 00:04:37,902
كلها مجمدة.

61
00:04:39,279 --> 00:04:41,155
يا إلهي، الأب.

62
00:04:42,282 --> 00:04:44,867
يتمسك. هل هذا صحيح يا عزيزتي؟

63
00:04:46,077 --> 00:04:48,079
لم أكن أعرف أيضا. أنا مرتبك أيضا.

64
00:04:49,205 --> 00:04:50,164
بلسم الشفاه، أي شخص؟

65
00:04:50,248 --> 00:04:53,167
بلسم الشفاه، قدمي.

66
00:04:53,251 --> 00:04:57,505
من الأفضل أن وسائل الإعلام
لا ينشر صورًا لك.

67
00:04:57,588 --> 00:05:01,092
سآخذك إلى مكان آمن،
ويمكننا أن نفكر في خطتنا القادمة هناك.

68
00:05:01,175 --> 00:05:03,886
لماذا كان سو تشيول هادئًا جدًا؟

69
00:05:03,970 --> 00:05:06,681
مهلا، سو تشيول! قل شيئا!

70
00:05:06,764 --> 00:05:10,268
إذن زوجتك، دا هي،
كان في هذا أيضا. هل أنا على حق؟

71
00:05:11,144 --> 00:05:14,397
ماذا قلت؟
جيون يو لا يلاحقه على الإطلاق!

72
00:05:14,480 --> 00:05:15,481
تعال.

73
00:05:22,989 --> 00:05:25,908
بالمناسبة، إلى أين نحن ذاهبون؟

74
00:05:27,785 --> 00:05:28,786
حسنا...

75
00:05:46,512 --> 00:05:47,889
-ما هذا؟
-ما هذا؟

76
00:05:47,972 --> 00:05:48,931
ماذا؟

77
00:05:49,015 --> 00:05:50,933
-من يعمينا؟
-من هو الذي؟

78
00:05:54,687 --> 00:05:56,481
-انتظر.
-من هو الذي؟

79
00:05:56,564 --> 00:05:58,232
هذه ملكية خاصة.

80
00:05:58,316 --> 00:05:59,942
-ماذا؟
-هل هذا هيون وو؟

81
00:06:01,569 --> 00:06:02,695
من؟

82
00:06:02,779 --> 00:06:03,654
هيون وو.

83
00:06:03,738 --> 00:06:05,364
مهلا، هيون وو!

84
00:06:05,448 --> 00:06:07,533
لم أكن أعلم أنك قادم.

85
00:06:07,617 --> 00:06:09,744
أبي، كان الأمر عاجلا.

86
00:06:10,495 --> 00:06:13,456
مهلا، هيون وو. لماذا لم تلتقط؟

87
00:06:13,539 --> 00:06:16,375
هل لا تأكل جيدا؟

88
00:06:16,459 --> 00:06:18,086
تبدو فظيعا.

89
00:06:18,169 --> 00:06:20,171
-لا، إنه--
-لا تكن مضطربًا إلى هذا الحد.

90
00:06:20,254 --> 00:06:21,923
أنا سعيد لأنك تركت تلك العائلة المجنونة.

91
00:06:22,006 --> 00:06:25,093
انظروا ماذا حدث لهم
بعد أن طردوك.

92
00:06:25,176 --> 00:06:26,677
سوف تجد الكارما طريقها دائمًا.

93
00:06:26,761 --> 00:06:28,137
-انتظر--
-أنت تراهن.

94
00:06:28,221 --> 00:06:30,723
لقد شعرت بالارتياح الشديد لسماع ذلك

95
00:06:30,807 --> 00:06:33,142
أن الأسرة اللعينة دمرت.
يخدمهم بشكل صحيح!

96
00:06:33,226 --> 00:06:37,188
على أية حال، إنسى أمر ذلك الثعلب الماكر
ويعيشون حياة سعيدة.

97
00:06:46,572 --> 00:06:49,117
الثعلب الماكر موجود هنا أيضًا.

98
00:06:51,202 --> 00:06:52,370
أرى.

99
00:06:53,371 --> 00:06:55,039
أنت هنا أيضا.

100
00:06:56,958 --> 00:06:58,626
إنها ليست هي فقط.

101
00:07:31,033 --> 00:07:32,076
الخير.

102
00:07:32,743 --> 00:07:34,787
إنه والد زوجك. لا.

103
00:07:34,871 --> 00:07:37,081
هل هو "الد الزوج السابق"؟

104
00:07:38,291 --> 00:07:40,793
على أية حال... ما الذي أتى بك إلى هنا؟

105
00:07:40,877 --> 00:07:41,711
مرحبًا.

106
00:07:42,795 --> 00:07:44,380
كيف كان حالك؟

107
00:07:44,464 --> 00:07:45,465
جيد.

108
00:07:46,174 --> 00:07:47,758
قل مرحبا.

109
00:07:49,469 --> 00:07:50,845
-مرحبًا.
-مرحبًا.

110
00:07:51,679 --> 00:07:53,681
أعتذر عن الحضور دون سابق إنذار.

111
00:07:53,764 --> 00:07:55,016
لا تقلق بشأن هذا

112
00:07:56,017 --> 00:07:57,018
أنا سعيد لأنك هنا.

113
00:07:57,935 --> 00:08:00,730
من فضلك اتبعني. من هنا.

114
00:08:00,813 --> 00:08:01,856
سأعود إلى سيول.

115
00:08:01,939 --> 00:08:03,232
- حائل سيارة أجرة.
-أم.

116
00:08:03,316 --> 00:08:06,611
لا توجد سيارات أجرة هنا
في هذه الساعة.

117
00:08:06,694 --> 00:08:10,615
ثم سأجد طريقة أخرى،
فافعل ما يحلو لك.

118
00:08:11,574 --> 00:08:12,658
عسل.

119
00:08:13,826 --> 00:08:14,952
عسل.

120
00:08:15,703 --> 00:08:17,622
نحن هنا بالفعل، رغم ذلك.

121
00:08:17,705 --> 00:08:20,291
لقد أخبرتك بالفعل
أنني لا أريد أن آتي.

122
00:08:20,374 --> 00:08:22,293
جيز!

123
00:08:30,176 --> 00:08:31,177
ما هو الخطأ؟

124
00:08:31,969 --> 00:08:34,305
أعتقد أنها داس على روث البقر.

125
00:08:42,855 --> 00:08:44,565
أمي، لا تأتي. لا تأتي إلي!

126
00:08:44,649 --> 00:08:46,192
لا تأتي لي أيضا!

127
00:08:52,865 --> 00:08:54,116
السيدة كيم؟

128
00:09:24,230 --> 00:09:25,773
هذا جيد.

129
00:09:33,239 --> 00:09:34,407
مهلا، هيون تاي.

130
00:09:36,284 --> 00:09:37,285
لقد اخترت الكثير.

131
00:09:37,827 --> 00:09:39,579
كيف لي أن أفهم هذا؟

132
00:09:40,162 --> 00:09:40,997
ماذا تقصد؟

133
00:09:41,080 --> 00:09:44,959
لماذا أحضر هيون وو زوجته السابقة؟
وعائلتها على طول الطريق هنا؟

134
00:09:45,835 --> 00:09:47,128
إنها تشبه كوريا.

135
00:09:47,837 --> 00:09:49,463
قد يكون هناك شمال وجنوب

136
00:09:49,547 --> 00:09:52,925
ولكننا لا نزال في نفس الفريق
في الألعاب الأولمبية.

137
00:09:53,009 --> 00:09:54,051
ماذا تقول؟

138
00:09:54,135 --> 00:09:56,596
نحن نتكاتف عندما يكون هناك عدو مشترك.

139
00:09:57,972 --> 00:10:01,726
هل هذا يعني
قد يعودون معا؟

140
00:10:01,809 --> 00:10:05,438
ربما نكون في نفس الفريق،
لكن هذا لا يضمن التوحيد.

141
00:10:08,649 --> 00:10:10,276
-دعونا نستعد.
-تمام.

142
00:10:22,455 --> 00:10:23,372
ما هو الخطأ؟

143
00:10:26,542 --> 00:10:27,877
شكرا لك لهذا اليوم.

144
00:10:28,628 --> 00:10:30,379
سأبحث عن مكان جديد
للذهاب إلى الغد.

145
00:10:30,463 --> 00:10:31,881
لن يتغير شيء

146
00:10:31,964 --> 00:10:33,382
بين عشية وضحاها.

147
00:10:34,342 --> 00:10:37,303
أنا أعرف. هذا هو السبب وراء ذلك
لماذا لا ينبغي لنا أن نبقى هنا.

148
00:10:37,887 --> 00:10:39,639
سوف يستغرق بعض الوقت
حتى ينقشع الغبار.

149
00:10:39,722 --> 00:10:42,767
هذا هو الأكثر أمانا
والمكان الأكثر راحة الذي يمكنك أن تكون فيه.

150
00:10:45,311 --> 00:10:46,604
ليس بالنسبة لي.

151
00:10:47,271 --> 00:10:49,607
أنا في منزل أهل زوجي السابقين.

152
00:10:52,985 --> 00:10:54,403
ليس أنت. أنا.

153
00:10:55,237 --> 00:10:56,864
هذا مريح بالنسبة لي.

154
00:10:59,575 --> 00:11:00,576
دعني…

155
00:11:02,620 --> 00:11:03,954
كن أنانيًا في الوقت الحالي.

156
00:11:05,164 --> 00:11:07,416
لدي الكثير على طبقي الآن

157
00:11:07,500 --> 00:11:09,335
للقلق عليك أيضا.

158
00:11:10,127 --> 00:11:11,379
لا تقلق بشأني.

159
00:11:12,338 --> 00:11:13,798
نحن مطلقون.

160
00:11:14,674 --> 00:11:16,300
مهما حدث لي

161
00:11:16,384 --> 00:11:17,760
أو عائلتي

162
00:11:17,843 --> 00:11:20,388
لا علاقة له بك.

163
00:11:31,982 --> 00:11:33,526
سأتوقف عن القلق

164
00:11:35,444 --> 00:11:36,779
بمجرد أن تصبح أفضل.

165
00:11:41,909 --> 00:11:42,952
لكن في الوقت الحالي،

166
00:11:44,870 --> 00:11:45,913
هذا مستحيل.

167
00:11:46,539 --> 00:11:47,623
لذا من فضلك...

168
00:11:50,334 --> 00:11:51,252
فهم.

169
00:11:54,213 --> 00:11:55,339
فقط…

170
00:11:56,424 --> 00:11:57,633
ابق معي.

171
00:12:04,056 --> 00:12:05,558
هل تعتقد أن نكون معا

172
00:12:05,641 --> 00:12:07,601
في هذه الحالة سوف تجعلنا أكثر سعادة؟

173
00:12:07,685 --> 00:12:08,853
سنكون أقل بؤسا.

174
00:12:10,020 --> 00:12:12,440
لا تفكر كثيرا لهذا اليوم.

175
00:12:14,024 --> 00:12:16,986
دعونا نركز فقط على أن نكون أقل بؤسا.

176
00:12:32,001 --> 00:12:34,253
لقد تخلصت من القطع. أما بالنسبة للرائحة…

177
00:12:36,505 --> 00:12:38,048
سوف يستغرق بعض الوقت حتى يجف.

178
00:12:39,717 --> 00:12:41,844
-فقط رميهم بعيدا.
-الخير.

179
00:12:42,845 --> 00:12:45,139
لماذا؟ أنها تبدو باهظة الثمن.

180
00:12:51,604 --> 00:12:53,063
ارتداء هذه في الوقت الراهن.

181
00:13:20,090 --> 00:13:22,760
ماذا عن هذه الكعب؟
هل يجب أن أرميهم بعيدًا؟

182
00:13:24,637 --> 00:13:26,096
إذن ما هو؟

183
00:13:26,180 --> 00:13:28,182
فهل ستتخلص منهم أم لا؟

184
00:13:29,308 --> 00:13:30,351
أنها تبدو باهظة الثمن.

185
00:13:30,434 --> 00:13:31,769
أكثر من 500.000 وون.

186
00:13:43,656 --> 00:13:44,823
خمسة ملايين؟

187
00:13:59,797 --> 00:14:01,507
لم آتي إلى هنا باختياري

188
00:14:03,175 --> 00:14:05,135
كان ابنك سريعًا جدًا.

189
00:14:05,219 --> 00:14:07,346
لقد اختطفنا عمليا.

190
00:14:07,429 --> 00:14:09,014
والدتي الراحلة

191
00:14:09,557 --> 00:14:11,475
كان على حق.

192
00:14:11,559 --> 00:14:14,353
قالت: "أنت لا تعرف أبدًا
ما يخبئه المستقبل."

193
00:14:15,437 --> 00:14:20,234
من كان يعلم أننا سنلتقي مرة أخرى
بعد أيام قليلة من وداعنا الأخير؟

194
00:14:21,235 --> 00:14:25,781
أختي تحثنا
للبقاء في الفيلا الخاصة بها في نامهاي بدلاً من ذلك.

195
00:14:25,865 --> 00:14:27,616
سنترك أول شيء في الصباح.

196
00:14:29,159 --> 00:14:30,286
بالتأكيد.

197
00:14:31,328 --> 00:14:34,290
لكن لا تكن واثقًا جدًا.

198
00:14:55,936 --> 00:14:56,770
سيد.

199
00:14:57,479 --> 00:14:58,314
من فضلك تناول الطعام.

200
00:14:59,732 --> 00:15:00,566
تمام.

201
00:15:32,431 --> 00:15:33,307
إنه لذيذ.

202
00:15:35,267 --> 00:15:36,477
هل تناسب ذوقك؟

203
00:15:38,354 --> 00:15:40,272
نعم إنه لذيذ جداً

204
00:15:42,900 --> 00:15:43,901
تناول الطعام.

205
00:15:44,610 --> 00:15:46,820
تحتاج إلى خفض الصوديوم.

206
00:15:46,904 --> 00:15:50,157
سوف يوبخك الطبيب يون
إذا اكتشف ذلك. لا تأكل ذلك.

207
00:15:50,240 --> 00:15:53,327
لا تقلق.
ولم يرد على مكالماتي.

208
00:15:53,911 --> 00:15:55,120
أعتقد أنه منعني.

209
00:16:00,960 --> 00:16:04,880
لماذا لا تأكل يا سو تشيول؟

210
00:16:13,138 --> 00:16:14,139
أنا آسف.

211
00:16:14,848 --> 00:16:16,100
أنا لست جائعا.

212
00:16:16,725 --> 00:16:18,060
هل لديك ماء؟

213
00:16:18,143 --> 00:16:19,853
نعم هنا.

214
00:16:19,937 --> 00:16:21,063
ها أنت ذا.

215
00:16:22,564 --> 00:16:24,441
ترى…

216
00:16:24,525 --> 00:16:26,360
أنا أشرب الماء المختوم فقط.

217
00:16:26,443 --> 00:16:27,820
هل لديك مياه معبأة في زجاجات؟

218
00:16:28,779 --> 00:16:30,656
مهلا، فقط اشربه.

219
00:16:34,034 --> 00:16:36,328
نعم، لدينا بعض في المتجر.
سأحضر بعض.

220
00:16:36,412 --> 00:16:39,832
شكرًا لك. أفضّل المياه المعدنية
من جبال الألب من فضلك.

221
00:16:43,794 --> 00:16:45,546
آسف؟ جبال الألب؟

222
00:16:46,672 --> 00:16:48,090
لا أستطيع أن أصدقك.

223
00:16:50,509 --> 00:16:51,635
أنا أعتذر.

224
00:16:51,719 --> 00:16:53,303
لا يزال غير ناضج.

225
00:16:53,387 --> 00:16:55,264
يا إلهي، هذا ما يرام.

226
00:16:55,347 --> 00:16:56,598
نحن نفهم.

227
00:16:57,558 --> 00:16:59,977
لا يجب أن يكون من جبال الألب.

228
00:17:00,060 --> 00:17:04,023
ألمانيا أو أستراليا بخير.

229
00:17:04,106 --> 00:17:05,524
فيجي على ما يرام أيضا.

230
00:17:05,607 --> 00:17:09,111
نحن لسنا من الصعب إرضاءه.

231
00:17:10,571 --> 00:17:13,240
نعم، أنا بخير معهم أيضا.

232
00:17:16,827 --> 00:17:18,787
مجرد شرب من الغلاية!

233
00:17:27,337 --> 00:17:28,338
سوف آخذ ذلك.

234
00:17:28,422 --> 00:17:30,591
-يا إلهي.
-لا، من فضلك.

235
00:17:32,593 --> 00:17:33,802
هي لا تضربني.

236
00:17:39,224 --> 00:17:41,018
هل رأيتها تضرب أخيها؟

237
00:17:41,101 --> 00:17:42,394
لقد شعرت بالرعب.

238
00:17:42,478 --> 00:17:44,438
ماذا تقصد؟ لقد ضربتني أيضًا.

239
00:17:44,521 --> 00:17:47,524
مهلا، صفعاتي ليست مؤلمة.

240
00:17:47,608 --> 00:17:50,110
لكن هاي-إن كان تماماً--

241
00:17:50,194 --> 00:17:51,445
هل يجب أن أساعد؟

242
00:17:52,613 --> 00:17:53,447
يا إلهي.

243
00:17:54,156 --> 00:17:56,116
هذا جيد.

244
00:17:56,200 --> 00:17:58,660
لا، لست بحاجة للمساعدة.
يمكنك الراحة فقط.

245
00:18:01,663 --> 00:18:02,873
شكرًا لك.

246
00:18:05,125 --> 00:18:06,085
بالمناسبة، هاي إن...

247
00:18:07,169 --> 00:18:08,378
صحيح.

248
00:18:08,462 --> 00:18:10,130
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

249
00:18:10,214 --> 00:18:11,757
رغم طلاقكما..

250
00:18:12,925 --> 00:18:13,967
بالتأكيد، يمكنك ذلك.

251
00:18:15,094 --> 00:18:17,012
لا تأخذ على محمل الجد ما قلته في وقت سابق.

252
00:18:17,805 --> 00:18:18,806
الذي كان؟

253
00:18:19,306 --> 00:18:21,016
بشأن كونك ثعلبًا ماكرًا وكل شيء.

254
00:18:21,600 --> 00:18:24,645
-يمين.
- لم أكره الثعالب الماكرة أبدًا.

255
00:18:24,728 --> 00:18:27,022
بعد كل شيء، كان هذا لقبي
في المدرسة الثانوية.

256
00:18:27,106 --> 00:18:28,816
أنا أبدو مثل الثعلب، هل تعلم؟

257
00:18:28,899 --> 00:18:32,528
أود أن أعتذر
لقولك أن عائلتك قد دمرت.

258
00:18:32,611 --> 00:18:34,488
هذا صحيح بالرغم من ذلك.

259
00:18:34,571 --> 00:18:35,948
لقد انتهينا من أجل.

260
00:18:36,406 --> 00:18:37,991
هذا موضوع حساس.

261
00:18:38,075 --> 00:18:39,827
أعلم أنك مطلقة

262
00:18:39,910 --> 00:18:41,411
لكن هل وافقت على المجيء إلى هنا؟

263
00:18:41,495 --> 00:18:43,413
لأنه كان لديكم مشاعر لبعضكم البعض؟

264
00:18:43,497 --> 00:18:44,665
لا.

265
00:18:44,748 --> 00:18:46,959
لقد كانت حالة طارئة. لا شيء أكثر.

266
00:18:47,459 --> 00:18:48,710
يمين. أنتم غرباء الآن.

267
00:18:48,794 --> 00:18:50,087
نحن أكثر من ذلك.

268
00:18:50,170 --> 00:18:52,172
ولكن هل يمكن أن يكون هناك شيء بينكما--

269
00:18:52,256 --> 00:18:53,173
لا، على الاطلاق.

270
00:18:53,882 --> 00:18:55,092
أرى.

271
00:18:56,135 --> 00:18:58,971
لم نكن لننفصل
إذا كان هذا هو الحال.

272
00:18:59,054 --> 00:19:00,514
هذا صحيح.

273
00:19:00,597 --> 00:19:02,099
إنها على حق.

274
00:19:02,182 --> 00:19:04,268
لذا من فضلك لا تسيء الفهم، توقع،

275
00:19:04,351 --> 00:19:06,436
أو إعطاء معنى لأي من هذا.

276
00:19:08,647 --> 00:19:11,608
أنا لن. هل تتذكرين سو يونغ؟

277
00:19:11,692 --> 00:19:12,693
ابنة المدير؟

278
00:19:12,776 --> 00:19:15,487
حصلت مؤخرا على وظيفة
في مدرسة متوسطة قريبة

279
00:19:15,571 --> 00:19:18,198
وكان يطلب رقم هيون وو.

280
00:19:18,282 --> 00:19:20,367
-لكنني لم أستطع أن أخبرها.
-أنت تستطيع.

281
00:19:21,118 --> 00:19:21,994
هل أستطيع؟

282
00:19:24,913 --> 00:19:28,458
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
لم أكن بحاجة إلى طلب الإذن.

283
00:19:29,626 --> 00:19:30,544
ليلة سعيدة إذن.

284
00:19:34,464 --> 00:19:35,299
كنت أعرف.

285
00:19:35,382 --> 00:19:36,967
لن يعودوا معًا.

286
00:19:37,050 --> 00:19:39,136
مهلا، أنا لا أريد ذلك أيضا.

287
00:19:39,219 --> 00:19:40,470
انها وقحة جدا.

288
00:19:40,554 --> 00:19:44,683
لم تكلف نفسها عناء سماعي
واستمر في قطع لي.

289
00:19:44,766 --> 00:19:47,644
يا إلهي، ذلك الثعلب الماكر.
لا ينبغي لها أن تأتي.

290
00:19:50,731 --> 00:19:53,150
هذا هو الملحق لدينا.

291
00:19:53,233 --> 00:19:56,403
كنا نعيش هنا
قبل هيون تاي ومي سيون

292
00:19:56,486 --> 00:19:57,946
تزوجت.

293
00:19:58,030 --> 00:19:59,907
قمنا بتسخين الأرضية.

294
00:20:02,451 --> 00:20:04,411
أنا آسف على كل شيء.

295
00:20:04,494 --> 00:20:05,329
الخير.

296
00:20:05,412 --> 00:20:06,914
من فضلك لا تعتذر.

297
00:20:06,997 --> 00:20:08,999
وحتى الجيران يساعدون

298
00:20:09,082 --> 00:20:10,584
عندما تكون الأوقات صعبة.

299
00:20:11,543 --> 00:20:12,836
لكننا

300
00:20:13,587 --> 00:20:16,048
اعتادت أن تكون عائلة.

301
00:20:16,632 --> 00:20:19,968
أخبرني هيون وو
أنه سر أنك هنا.

302
00:20:20,052 --> 00:20:21,887
لقد حذرت القرويين بالفعل

303
00:20:21,970 --> 00:20:25,390
عدم استخدام الإنترنت.

304
00:20:25,474 --> 00:20:27,768
لا توجد كاميرات المراقبة حولها،

305
00:20:27,851 --> 00:20:32,439
وبالكاد يستخدم أي شخص هاتفًا ذكيًا هنا.

306
00:20:32,522 --> 00:20:36,318
لذلك لا تقلق
وأتمنى لك ليلة نوم سعيدة.

307
00:20:38,528 --> 00:20:39,446
شكراً جزيلاً.

308
00:20:39,529 --> 00:20:41,615
يا إلهي، لا شيء.

309
00:20:44,117 --> 00:20:46,495
يمكنك الاغتسال هنا.

310
00:20:47,579 --> 00:20:48,413
أين الحوض؟

311
00:20:48,497 --> 00:20:49,456
لا يوجد شيء.

312
00:20:49,539 --> 00:20:52,709
ولكن هنا الحمام.

313
00:21:00,509 --> 00:21:01,510
أين يمكنني الاستحمام؟

314
00:21:01,593 --> 00:21:02,511
لا يمكنك.

315
00:21:02,594 --> 00:21:04,721
-ماذا عن قنبلة الاستحمام الخاصة بي؟
-لا تستخدمه.

316
00:21:07,307 --> 00:21:09,518
يمكنك استخدام هذه المنشفة.

317
00:21:10,477 --> 00:21:11,645
عيد ميلاد بايك هو يول الأول

318
00:21:11,728 --> 00:21:15,774
ألم تقل
كان اسم ابن أخيك هو يول؟

319
00:21:15,857 --> 00:21:16,942
نعم، بايك هو يول.

320
00:21:19,486 --> 00:21:21,947
هذا "الطفل هو يول" لا يمكن أن يكون كذلك

321
00:21:22,030 --> 00:21:24,741
الصبي الذي رأيته سابقًا، أليس كذلك؟

322
00:21:27,411 --> 00:21:28,578
أرى.

323
00:21:30,205 --> 00:21:33,000
يمين. اعتاد أن يكون صغيرا جدا.

324
00:21:33,875 --> 00:21:36,420
لقد كان رائعا جدا. نعم هذا هو.

325
00:21:37,838 --> 00:21:39,256
لذلك هو نفس الشخص.

326
00:21:39,840 --> 00:21:42,801
إذن كم عمر هذه المنشفة؟

327
00:21:44,052 --> 00:21:45,012
يا إلهي.

328
00:21:45,846 --> 00:21:47,848
ما هو الخطأ؟ هل تريد واحدة جديدة؟

329
00:21:50,183 --> 00:21:51,018
هيون وو.

330
00:21:52,144 --> 00:21:53,812
هل تعلم

331
00:21:55,439 --> 00:21:58,483
ما هو أكثر لا يصدق
من هذه المنشفة البالغة من العمر ثماني سنوات؟

332
00:22:00,402 --> 00:22:01,403
هذا هو

333
00:22:03,155 --> 00:22:05,741
لقد تركني "دا هاي" و"جيون يو".

334
00:22:07,117 --> 00:22:11,663
وهذا يون إيون سونغ،
لقد خدعني ذلك الوغد!

335
00:22:17,878 --> 00:22:18,962
ماذا يحدث هنا؟

336
00:22:19,046 --> 00:22:20,589
أين الجميع؟

337
00:22:22,257 --> 00:22:23,258
مرحبًا.

338
00:22:24,009 --> 00:22:25,886
أين عائلة هاي إن؟

339
00:22:27,137 --> 00:22:27,971
لا أعرف.

340
00:22:28,055 --> 00:22:30,015
أنا متأكد من أنهم في مكان ما.

341
00:22:30,098 --> 00:22:31,308
لماذا فعلت ذلك؟

342
00:22:34,519 --> 00:22:36,730
هل كنت تريدهم أن يبقوا إذن؟

343
00:22:36,813 --> 00:22:38,273
كيف يمكننا أن نعيش

344
00:22:38,356 --> 00:22:40,776
تحت نفس السقف
مثل الذين سرقنا منهم؟

345
00:22:40,859 --> 00:22:42,194
لم ينته الأمر بعد.

346
00:22:42,277 --> 00:22:44,738
سيحاولون العثور على نقطة ضعفك

347
00:22:44,821 --> 00:22:46,531
والانتقام.

348
00:22:46,615 --> 00:22:48,116
كان يجب عليك أن تبقيهم قريبين--

349
00:22:48,200 --> 00:22:49,076
أليس كذلك...

350
00:22:49,659 --> 00:22:51,661
هل تريد فقط إبقاء Hae-in قريبًا؟

351
00:22:52,329 --> 00:22:53,371
إنساها.

352
00:22:53,455 --> 00:22:54,956
سوف تفعل ذلك في نهاية المطاف.

353
00:22:55,040 --> 00:22:56,750
لا تهتم بالندم عليه.

354
00:23:01,588 --> 00:23:03,799
لقد عشت هنا لمدة 25 عامًا،

355
00:23:04,591 --> 00:23:06,760
ولكن هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بالاختيار

356
00:23:06,843 --> 00:23:08,345
النبيذ الخاص بي.

357
00:23:10,597 --> 00:23:12,599
دعونا نستمتع بما لدينا من الآن فصاعدا.

358
00:23:12,682 --> 00:23:13,517
تمام؟

359
00:23:15,102 --> 00:23:17,604
تذكر ما قلته
عندما أرسلتني بعيدا؟

360
00:23:19,189 --> 00:23:20,023
لا تنسى.

361
00:23:21,024 --> 00:23:23,110
أحبك أكثر.

362
00:23:24,820 --> 00:23:26,279
لذلك سأبقى قوياً وأتحمل ذلك

363
00:23:26,363 --> 00:23:27,823
حتى عندما أفتقدك

364
00:23:28,615 --> 00:23:30,075
وأريد أن أراك.

365
00:23:31,118 --> 00:23:32,828
فقط لأنني أحبك.

366
00:23:34,788 --> 00:23:37,582
واحتفظت بكلمتك.
لقد كنت جيدًا في ذلك.

367
00:23:38,458 --> 00:23:42,546
لم تكن فضوليًا أبدًا
كيف كان حال ابنك الصغير في الخارج.

368
00:23:42,629 --> 00:23:45,215
أنت لم تهتم أبدا بالاتصال.
لقد تحملت كل شيء حقًا.

369
00:23:45,298 --> 00:23:46,466
لكن كما ترى،

370
00:23:47,175 --> 00:23:48,718
وأدركت أنها كذبة..

371
00:23:51,429 --> 00:23:54,099
لتحمل شيء من الحب.

372
00:23:55,058 --> 00:23:56,268
لا يمكنك تحمله

373
00:23:57,519 --> 00:23:58,687
إذا كنت حقا تحب شخصا ما.

374
00:24:07,070 --> 00:24:08,280
ما الذي تحصل عليه؟

375
00:24:09,239 --> 00:24:10,240
هل تقول

376
00:24:10,824 --> 00:24:11,992
أنك تستاء مني الآن؟

377
00:24:12,075 --> 00:24:12,909
لا.

378
00:24:12,993 --> 00:24:15,954
أنا أخبرك أنني سأحضر هاي-إن
العودة إلى هنا بأي ثمن.

379
00:24:16,037 --> 00:24:17,539
أنا لست مثلك.

380
00:24:17,622 --> 00:24:21,293
يدفعني للجنون أن أتساءل
أين هي وماذا تفعل.

381
00:24:24,171 --> 00:24:25,172
لا أستطيع

382
00:24:26,840 --> 00:24:27,674
تحمله.

383
00:24:29,926 --> 00:24:32,679
هل تعرف حتى
ما مدى صعوبة الوصول إلى هذا الحد؟

384
00:24:32,762 --> 00:24:34,806
لماذا تعتقد أنني أفعل هذا؟

385
00:24:39,102 --> 00:24:41,146
نحن لا نتشارك نفس الهدف

386
00:24:41,229 --> 00:24:43,565
هكذا تمامًا
كيف اخترت هذه العائلة بدلا مني،

387
00:24:45,025 --> 00:24:46,151
يمكنني أيضًا الاختيار

388
00:24:47,277 --> 00:24:49,070
شيء آخر عليك.

389
00:25:06,213 --> 00:25:08,506
التحقق من جميع الفنادق والفيلات.

390
00:25:13,929 --> 00:25:15,347
هذا هو الجحيم الحي.

391
00:25:17,140 --> 00:25:19,643
أي نوع من الجحيم يقدم لنا بطانية حريرية؟

392
00:25:20,393 --> 00:25:22,646
وأرضية دافئة؟

393
00:25:36,826 --> 00:25:37,869
دعه يكون.

394
00:25:38,745 --> 00:25:41,122
يجب أن يكون في حالة ذهول تام.

395
00:25:44,042 --> 00:25:47,629
لم ينام على الأرضيات الصلبة من قبل.

396
00:25:47,712 --> 00:25:51,508
لا يمكنه النوم إلا على الأسرة الملكية الإسبانية.

397
00:25:55,262 --> 00:25:58,306
يبدو مظهرنا أكثر سمكًا منه.

398
00:25:59,057 --> 00:26:00,350
دعونا نبدل البطانيات.

399
00:26:01,059 --> 00:26:01,893
عسل.

400
00:26:03,019 --> 00:26:04,020
ماذا؟

401
00:26:04,104 --> 00:26:05,146
أنا أيضاً.

402
00:26:06,606 --> 00:26:09,025
إنها المرة الأولى التي أنام فيها
على الأرض أيضا.

403
00:26:12,821 --> 00:26:14,906
أنا من عائلة غنية أيضا.

404
00:26:25,583 --> 00:26:26,584
مرحبًا؟

405
00:26:27,460 --> 00:26:28,878
- بيوم سيوك.
-لقد رأيت الأخبار.

406
00:26:28,962 --> 00:26:30,797
كيف حال الجميع؟

407
00:26:30,880 --> 00:26:32,048
فوضى كاملة.

408
00:26:33,216 --> 00:26:36,219
أشعر بالفزع تجاه الأب.

409
00:26:37,429 --> 00:26:39,347
سأغلق الخط إذا كان الأمر يتعلق به.

410
00:26:39,431 --> 00:26:42,225
لا تكن هكذا.

411
00:26:42,309 --> 00:26:43,601
هل تتذكر ما قاله؟

412
00:26:43,685 --> 00:26:45,895
قال لي
ولم يحضر حتى جنازته.

413
00:26:45,979 --> 00:26:48,481
لذلك لا تتصل بي حتى لو مات.

414
00:26:48,565 --> 00:26:50,984
تعال. لا تكن هكذا.

415
00:26:53,028 --> 00:26:56,031
لقد استاءت منه عندما كان بصحة جيدة.

416
00:26:58,366 --> 00:26:59,993
ولكن الآن بعد أن أصبح مريضا،

417
00:27:01,244 --> 00:27:03,163
أشعر بالذنب جدا.

418
00:27:03,246 --> 00:27:04,080
لماذا؟

419
00:27:07,083 --> 00:27:09,294
ربما كان كل شيء على ما يرام

420
00:27:11,463 --> 00:27:14,132
لو كنت قد عاملت سيول هي بشكل أفضل.

421
00:27:14,215 --> 00:27:17,761
ربما كانت غاضبة
لأنني أساءت معاملتها.

422
00:27:18,345 --> 00:27:19,637
منذ حوالي عشر سنوات،

423
00:27:19,721 --> 00:27:21,765
لقد أصبت بنوبة شديدة عندما أخبرني والدي

424
00:27:21,848 --> 00:27:23,350
أرادها أن تكون زوجته القانونية.

425
00:27:23,433 --> 00:27:25,018
ولذلك تخلى عن هذه الفكرة.

426
00:27:25,643 --> 00:27:28,438
ربما كانت تحمل ضغينة
وخططوا لكل شيء.

427
00:27:32,692 --> 00:27:35,320
هذه الحلقة الغبية. لا شئ.

428
00:27:35,403 --> 00:27:37,280
كان يجب أن أتركها تحصل عليها.

429
00:27:40,283 --> 00:27:41,993
هل يجب أن أعيدها لها؟

430
00:27:42,952 --> 00:27:45,747
هل يجب أن أعطيها لها الآن؟

431
00:27:49,167 --> 00:27:50,335
بيوم جا.

432
00:27:51,878 --> 00:27:55,673
يبدو الأمر وكأنني المذنب
لما حدث للأب.

433
00:28:08,561 --> 00:28:11,272
لماذا تبكي؟
هل تركك زوجك؟

434
00:28:12,440 --> 00:28:15,068
-لا.
- إذن هل والديك مريضان؟

435
00:28:18,446 --> 00:28:19,447
نعم…

436
00:28:20,865 --> 00:28:24,077
والدي مريض.

437
00:28:24,160 --> 00:28:25,370
يا عزيزي.

438
00:28:26,663 --> 00:28:28,498
من الطبيعي أن تشعر بالذنب

439
00:28:28,581 --> 00:28:31,626
عندما يمرض والديك.

440
00:28:32,502 --> 00:28:33,336
يبكي.

441
00:28:33,420 --> 00:28:35,588
دع كل شيء يخرج
ومعاملته بشكل أفضل من الآن فصاعدا.

442
00:28:36,256 --> 00:28:37,465
كل شيء سيكون على ما يرام.

443
00:28:39,008 --> 00:28:41,052
شكرًا لك.

444
00:28:43,847 --> 00:28:45,265
أم!

445
00:28:46,641 --> 00:28:47,726
أم!

446
00:28:47,809 --> 00:28:50,270
يا إلهي ماذا أفعل؟

447
00:28:51,146 --> 00:28:52,897
ماذا جرى؟

448
00:28:54,023 --> 00:28:58,445
هناك هذا المجنون
الذي يدعوني أمي ويتبعني.

449
00:28:58,528 --> 00:28:59,404
ماذا؟

450
00:28:59,487 --> 00:29:02,532
هل يمكنك أن تقولي له أنك ابنتي؟

451
00:29:04,409 --> 00:29:05,952
تمام.

452
00:29:07,454 --> 00:29:08,663
أم.

453
00:29:09,873 --> 00:29:11,708
لقد فات الأوان للخروج.

454
00:29:14,461 --> 00:29:17,922
اعذرني. هذه أمي.

455
00:29:18,006 --> 00:29:19,924
- إذن واصل طريقك .
-ماذا؟

456
00:29:20,008 --> 00:29:22,218
أنا ابنتها،

457
00:29:22,302 --> 00:29:23,928
لذا اترك.

458
00:29:24,971 --> 00:29:27,432
ألست من سيول؟

459
00:29:27,515 --> 00:29:29,184
إنها أمي.

460
00:29:29,267 --> 00:29:30,602
لا، إنها لي!

461
00:29:34,439 --> 00:29:37,150
أمي، لن تشاهدي
المسلسل؟

462
00:29:37,233 --> 00:29:38,359
المسلسل التلفزيوني ؟

463
00:29:41,696 --> 00:29:43,907
حسنًا، لا يمكنني تخطي ذلك.

464
00:29:44,824 --> 00:29:45,700
دعنا نذهب يا ابني.

465
00:29:49,746 --> 00:29:50,997
المسلسل التلفزيوني.

466
00:29:54,667 --> 00:29:56,044
ماذا كان هذا؟

467
00:29:57,003 --> 00:29:59,047
جيز.

468
00:30:07,388 --> 00:30:08,723
يجب أن يكون الحب

469
00:30:08,807 --> 00:30:11,768
هيون وو وأنا لدينا أذواق مماثلة.

470
00:30:23,738 --> 00:30:24,572
هل أنت نائم؟

471
00:30:44,801 --> 00:30:46,344
أنا على وشك القيام بذلك.

472
00:30:46,427 --> 00:30:47,262
لماذا؟

473
00:30:48,847 --> 00:30:51,391
يجب أن أذهب للعمل مبكراً غداً

474
00:30:51,474 --> 00:30:53,059
لذلك لن أتمكن من رؤيتك...

475
00:30:57,939 --> 00:30:59,357
الذهاب إلى العمل في وقت مبكر غدا.

476
00:31:00,149 --> 00:31:02,193
متى ستعود إلى المنزل…

477
00:31:08,074 --> 00:31:09,158
حسنا.

478
00:31:14,289 --> 00:31:16,207
هل يجب أن آخذ إجازة غدا؟

479
00:31:16,291 --> 00:31:18,585
هل يمكنك أن تأخذ إجازة غدا؟

480
00:31:36,936 --> 00:31:37,937
طاب مساؤك.

481
00:31:44,193 --> 00:31:47,488
انا ذاهب للاستماع إلى الأغاني
على MP3 الخاص بك قبل أن أنام.

482
00:31:47,572 --> 00:31:50,116
أوه، هذا؟ كيف حال الأغاني؟

483
00:31:50,199 --> 00:31:51,743
كلهم من كبار السن.

484
00:31:51,826 --> 00:31:52,660
أنا أحبهم.

485
00:31:53,328 --> 00:31:55,371
كلهم أغانيي المفضلة.

486
00:31:55,455 --> 00:31:57,373
هذا MP3 ليس لي.

487
00:31:58,082 --> 00:31:59,918
-ثم؟
-لقد التقطته في الماضي.

488
00:32:00,001 --> 00:32:03,129
لم أتمكن من العثور على المالك،
لذلك احتفظت بها معي طوال الوقت.

489
00:32:03,796 --> 00:32:04,881
أين وجدته؟

490
00:32:04,964 --> 00:32:05,965
في مدرستي الثانوية.

491
00:32:06,049 --> 00:32:07,634
في الميدان.

492
00:32:08,343 --> 00:32:11,220
لم تذهب
إلى مدرسة هانيل الثانوية للغات الأجنبية؟

493
00:32:11,304 --> 00:32:13,890
نعم، التقطتها في أول يوم لي هناك.

494
00:32:32,075 --> 00:32:33,242
ماذا؟

495
00:32:34,869 --> 00:32:36,788
إذن كان هذا لي؟

496
00:32:39,999 --> 00:32:40,833
انتظر.

497
00:33:04,857 --> 00:33:06,484
كان ذلك

498
00:33:07,235 --> 00:33:08,611
هيون وو؟

499
00:33:10,989 --> 00:33:12,782
لا يصدق.

500
00:33:14,492 --> 00:33:15,326
أعني…

501
00:33:16,786 --> 00:33:17,912
هل ولد

502
00:33:18,579 --> 00:33:20,415
أن تحبني أو شيء من هذا؟

503
00:33:21,916 --> 00:33:24,043
لقد وقع في حبي في تلك اللحظة القصيرة،

504
00:33:24,127 --> 00:33:26,713
لذلك احتفظ بهذا طوال هذا الوقت.

505
00:33:26,796 --> 00:33:30,008
وقال انه سوف يكون مصدوما جدا
إذا اكتشف أن الفتاة التي وقع في حبها

506
00:33:30,633 --> 00:33:31,926
كان لي.

507
00:33:37,807 --> 00:33:40,476
ولكن لماذا لا يزال لديك؟

508
00:33:40,560 --> 00:33:43,104
لا بد أنها كانت جميلة جدًا.

509
00:33:44,147 --> 00:33:45,148
ماذا…

510
00:33:50,653 --> 00:33:51,654
ما هذا؟

511
00:33:55,033 --> 00:33:56,034
أنا لا…

512
00:33:58,578 --> 00:33:59,996
يتذكر.

513
00:34:01,414 --> 00:34:02,749
لم تكن؟

514
00:34:02,832 --> 00:34:03,833
بالطبع لا.

515
00:34:03,916 --> 00:34:05,251
كان ذلك منذ سنوات مضت.

516
00:34:06,544 --> 00:34:07,962
بالضبط.

517
00:34:08,046 --> 00:34:11,883
حقيقة أنك لا تزال تحتفظ بهذا
كل هذه السنوات يجب أن تعني

518
00:34:11,966 --> 00:34:15,094
لم تتمكن من إخراجها من رأسك.

519
00:34:15,845 --> 00:34:17,638
لا بد أنها كانت رائعة.

520
00:34:20,058 --> 00:34:22,894
تعال. الأمر ليس هكذا.

521
00:34:22,977 --> 00:34:24,062
لا أستطيع حتى أن أتذكر

522
00:34:24,145 --> 00:34:27,857
لو كان الشخص ذكرا
أنثى, معلمة, طالبة,

523
00:34:27,940 --> 00:34:29,567
أو حارس أمن.

524
00:34:29,650 --> 00:34:31,402
لا أستطيع أن أتذكر شيئا.

525
00:34:36,949 --> 00:34:38,367
ثم لماذا لا تزال تحتفظ بها؟

526
00:34:41,996 --> 00:34:43,247
أنا لا أحتفظ به.

527
00:34:44,499 --> 00:34:46,209
أنا فقط خبأته بعيدا.

528
00:34:49,837 --> 00:34:51,547
تمام. يمكنك الذهاب.

529
00:34:53,549 --> 00:34:55,426
يذهب. اذهب للنوم.

530
00:35:00,556 --> 00:35:01,641
ما هو هذه المرة؟

531
00:35:02,850 --> 00:35:04,393
الستارة.

532
00:35:05,478 --> 00:35:06,521
تأكد من رسمه.

533
00:35:07,355 --> 00:35:09,649
هذه الغرفة تواجه الشرق

534
00:35:09,732 --> 00:35:11,692
لذلك يصبح مشرقًا جدًا في الصباح.

535
00:35:11,776 --> 00:35:13,402
حسنًا، غادر.

536
00:38:13,291 --> 00:38:15,084
هل يجب أن أساعد؟

537
00:38:15,626 --> 00:38:16,752
سوف تفعل؟

538
00:38:16,836 --> 00:38:18,671
انا ذاهب لجعل بعض جابتشي.

539
00:38:20,673 --> 00:38:22,925
هل يمكنك تقطيع هذه الجزر لي؟

540
00:38:24,885 --> 00:38:25,720
تمام.

541
00:38:31,392 --> 00:38:34,562
حبيبتي، كن حذرا
لا لتقطيع أصابعك.

542
00:38:34,645 --> 00:38:37,606
تحتاج إلى جوليان ذلك.

543
00:38:37,690 --> 00:38:42,028
بالضبط كيف رقيقة
هل تريد مني أن أقطعهم؟

544
00:38:42,820 --> 00:38:45,406
حسنا...إنه...

545
00:38:46,073 --> 00:38:47,241
اسمحوا لي أن تظهر لك.

546
00:39:05,134 --> 00:39:06,802
-الأم.
-نعم؟

547
00:39:06,886 --> 00:39:08,637
أنت لا يصدق.

548
00:39:09,430 --> 00:39:11,307
ما الذي لا يصدق في هذا؟

549
00:39:15,519 --> 00:39:17,646
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ هذا مثل

550
00:39:18,773 --> 00:39:20,149
الفن الحديث.

551
00:39:20,232 --> 00:39:21,359
هل هذا صحيح؟

552
00:39:22,234 --> 00:39:23,569
الخير.

553
00:39:23,652 --> 00:39:25,363
هذا واحد جديد.

554
00:39:25,446 --> 00:39:27,323
أنت تصنع جابتشي، أليس كذلك؟

555
00:39:27,406 --> 00:39:29,992
ماذا عليك أن تفعل؟

556
00:39:30,910 --> 00:39:32,661
التالي…

557
00:39:32,745 --> 00:39:34,830
أحتاج لطهي بعض البيض.

558
00:39:35,664 --> 00:39:37,750
-كيف تفعل ذلك بالضبط؟
-البيض؟

559
00:39:37,833 --> 00:39:39,668
إنها نزهة. هل يجب أن أظهر لك؟

560
00:39:41,003 --> 00:39:42,171
أنا متحمس.

561
00:39:49,804 --> 00:39:51,097
أنت لا يصدق ذلك.

562
00:39:51,180 --> 00:39:52,306
يمكنني استخدام كلتا اليدين.

563
00:39:54,975 --> 00:39:56,769
الخير يا أمي.

564
00:39:57,395 --> 00:39:58,938
أنت مدهش حقا.

565
00:39:59,021 --> 00:40:01,357
هل أنا؟ هل يجب أن أعطيها تدورًا أيضًا؟

566
00:40:01,440 --> 00:40:02,608
تدور؟

567
00:40:04,068 --> 00:40:06,362
كنت أمزح فقط.

568
00:40:07,822 --> 00:40:09,990
لماذا تغير القلب؟

569
00:40:10,074 --> 00:40:11,742
قلت أن الفيلا الخاصة بك كانت شاغرة.

570
00:40:11,826 --> 00:40:14,286
ما هو الخطأ؟ هل زوجك ضد ذلك؟

571
00:40:14,912 --> 00:40:17,206
في حالة معرفة الصحفيين؟

572
00:40:19,041 --> 00:40:20,751
انه لا يصدق.

573
00:40:20,835 --> 00:40:23,546
من ساعده
متى كان عمله يفشل؟

574
00:40:23,629 --> 00:40:26,549
كيف يمكن أن يفعل هذا
لزوجي من بين كل الناس؟

575
00:40:27,758 --> 00:40:28,759
انسى ذلك.

576
00:40:29,760 --> 00:40:30,761
لا يصدق.

577
00:40:32,847 --> 00:40:34,390
تفضل.

578
00:40:35,724 --> 00:40:37,309
كنت أبحث عنك في كل مكان.

579
00:40:37,935 --> 00:40:39,019
لماذا انا؟

580
00:40:40,479 --> 00:40:42,314
إنهم نظيفون الآن.

581
00:40:42,398 --> 00:40:43,649
لا رائحة لهم على الإطلاق.

582
00:40:44,316 --> 00:40:45,401
هل هذا صحيح؟

583
00:40:45,484 --> 00:40:47,278
-خذهم إذا كنت تريد.
-حقًا؟

584
00:40:47,945 --> 00:40:50,197
لكنها مكلفة للغاية.

585
00:40:50,281 --> 00:40:52,366
لا بأس. إنهم لك.

586
00:40:55,077 --> 00:40:57,413
إذن لماذا لا تسمح لي بتصفيف شعرك؟

587
00:40:57,496 --> 00:40:58,581
أنا ماهر جدًا.

588
00:41:08,632 --> 00:41:10,551
ما نوع تصفيفة الشعر التي تريدها؟

589
00:41:10,634 --> 00:41:12,720
ماذا يمكنك أن تفعل؟

590
00:41:13,554 --> 00:41:14,972
كل شئ.

591
00:41:15,055 --> 00:41:19,059
كنت أعمل
في تشيونغدام دونغ، هل تعلم؟

592
00:41:20,811 --> 00:41:23,522
مي سيون، ماذا يحدث؟

593
00:41:23,606 --> 00:41:26,650
هذا هو أفضل تطور على الإطلاق
منذ الحاسة السادسة.

594
00:41:26,734 --> 00:41:28,736
حتى راحتي تتعرقان.

595
00:41:28,819 --> 00:41:30,404
-مرحبا--
-أنت سيء الفم هذا الثعلب الماكر.

596
00:41:30,488 --> 00:41:32,865
ثم سمعت أنها ظهرت فجأة.

597
00:41:32,948 --> 00:41:34,700
وهذا يحدث فقط في الأفلام أو الأعمال الدرامية.

598
00:41:34,783 --> 00:41:36,785
هذا أكثر إثارة
من أي نهاية درامية.

599
00:41:36,869 --> 00:41:38,579
-نعم.
-إذن ماذا حدث؟

600
00:41:38,662 --> 00:41:40,206
يا رفاق، دعونا نتحدث لاحقا.

601
00:41:40,998 --> 00:41:44,919
سمعت أن والدة هاي إن مختلة عقليا.

602
00:41:45,794 --> 00:41:48,380
ماذا تقصد؟ هذا مجرد هراء.

603
00:41:48,464 --> 00:41:50,007
-يذهب!
-انتظر!

604
00:41:50,090 --> 00:41:54,178
أنا لا أغادر.
أخبرني زوجي بكل شيء.

605
00:41:54,261 --> 00:41:56,931
سمعت أنها داس على الروث
لحظة وصولها

606
00:41:57,014 --> 00:41:58,432
وبكى النهر.

607
00:42:02,811 --> 00:42:06,148
إنه جنون. كيف يمكنها أن تخطو
على الروث بمجرد وصولها؟

608
00:42:07,149 --> 00:42:08,275
لنكن صريحين.

609
00:42:08,359 --> 00:42:11,403
-أمك هي التي وطأت الروث.
-هذا صحيح.

610
00:42:11,487 --> 00:42:14,198
إنهم أصهار سابقون
الذي أنهى الأمور بشكل سيء.

611
00:42:14,281 --> 00:42:16,951
تلك العائلة الفقيرة القذرة
هربت في منتصف الليل،

612
00:42:17,034 --> 00:42:18,452
وكان على السيدة جيون أن تستقبلهم.

613
00:42:18,536 --> 00:42:21,997
نعم، رأيت الأخبار.
ليس لديهم أي شيء لأسمائهم الآن.

614
00:42:22,081 --> 00:42:26,835
قد تبدو والدتك قاسية،
لكنها ناعمة في القلب.

615
00:42:26,919 --> 00:42:28,462
-نعم.
-شكرًا.

616
00:42:31,048 --> 00:42:34,760
بالمناسبة، أليست تلك المرأة وقحة جدًا؟

617
00:42:34,843 --> 00:42:37,429
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا
بعد ما فعلته؟

618
00:42:37,513 --> 00:42:39,265
-يمين.
-أتعلم؟

619
00:42:39,348 --> 00:42:41,850
أحب أن أرى وجهها مرة واحدة فقط.

620
00:42:41,934 --> 00:42:42,935
أنا أيضاً.

621
00:42:43,018 --> 00:42:45,813
ماذا؟ هل هناك شيء على شفتي؟

622
00:42:50,818 --> 00:42:51,986
ثم انظر.

623
00:42:53,362 --> 00:42:55,698
لقد أردت رؤيتي، لذا ألقِ نظرة جيدة.

624
00:42:59,618 --> 00:43:01,537
أصولنا مجمدة للتو.

625
00:43:01,620 --> 00:43:02,913
نحن لسنا فقراء الأوساخ.

626
00:43:02,997 --> 00:43:06,250
رغم أن الوقت وصل متأخرا،
لم نهرب في منتصف الليل.

627
00:43:06,333 --> 00:43:07,626
وسوف نغادر قريبا.

628
00:43:08,502 --> 00:43:10,963
نحن لا نسخر منهم.

629
00:43:11,046 --> 00:43:12,214
هل تفهم؟

630
00:43:13,632 --> 00:43:14,675
-نعم.
-نعم.

631
00:43:16,885 --> 00:43:18,137
جيز.

632
00:43:18,220 --> 00:43:19,847
لماذا تأخذني؟

633
00:43:21,849 --> 00:43:22,850
انتظر.

634
00:43:25,436 --> 00:43:26,437
يا.

635
00:43:27,396 --> 00:43:29,023
لم تتناول الفطور.

636
00:43:29,106 --> 00:43:32,151
سآخذ هذه إلى البستان.

637
00:43:32,234 --> 00:43:34,570
المعكرونة حساء الفاصوليا الباردة
لذيذة ومنعشة.

638
00:43:34,653 --> 00:43:35,696
هل تريد بعض؟

639
00:43:43,078 --> 00:43:45,748
ليس لدي الكربوهيدرات خلال النهار.

640
00:43:53,464 --> 00:43:56,759
جيز. ثم متى سوف يكون لهم؟

641
00:44:06,310 --> 00:44:09,271
ما هو شعورك تجاه أن تصبح
أصغر رئيس؟

642
00:44:09,355 --> 00:44:11,065
ما هي خطتك؟

643
00:44:11,148 --> 00:44:13,108
هل هو مختلف
من الإدارة السابقة؟

644
00:44:13,192 --> 00:44:16,153
هناك شائعة على نطاق واسع
إعادة الهيكلة. هل هذا صحيح؟

645
00:44:16,236 --> 00:44:17,655
كيف حال الرئيس هونغ؟

646
00:44:24,662 --> 00:44:27,539
أخطط لإنشاء
شركة في سنغافورة بحلول عام 2025

647
00:44:27,623 --> 00:44:31,251
حتى نتمكن من التفرع إلى الأسواق الخارجية.

648
00:44:31,335 --> 00:44:33,629
سوف يكلفنا ذلك
حوالي 140 مليار وون لتأسيسها

649
00:44:33,712 --> 00:44:35,964
وتشغيل هذه الشركة
التي سوف تكون بمثابة الأساس

650
00:44:36,048 --> 00:44:38,217
للمتاجر الكبرى
ومحلات السوبر ماركت في الخارج.

651
00:44:38,300 --> 00:44:41,387
لقد زرت السيد سونغ
في السجن وتحدثت معه.

652
00:44:41,470 --> 00:44:45,182
لا أعتقد أنه يعرف
حيث يوجد الصندوق السري للرئيس.

653
00:44:45,265 --> 00:44:47,393
لقد أنشأ الصندوق وأرسله إلى الخارج،

654
00:44:47,476 --> 00:44:49,978
لكنه لا يعرف أين هو.

655
00:44:50,688 --> 00:44:51,647
كيف يكون ذلك ممكنا؟

656
00:44:51,730 --> 00:44:54,942
مكتب رئيس مجلس الإدارة
إدارة دفتر الأستاذ يدويا

657
00:44:55,025 --> 00:44:56,985
وسلمها
إلى الرئيس لمراجعتها.

658
00:44:57,069 --> 00:45:01,657
وكانت عملية غسيل الأموال معقدة
أثناء مرورهم بعشر دول.

659
00:45:01,740 --> 00:45:05,661
الوجهة الأخيرة
كان بنكًا في لابوان، ماليزيا،

660
00:45:05,744 --> 00:45:07,204
ولكن المال لم يكن هناك.

661
00:45:16,839 --> 00:45:18,674
هل أردت رؤيتي، الرئيس يون؟

662
00:45:21,343 --> 00:45:22,302
أنت لم تتردد

663
00:45:23,470 --> 00:45:25,013
للاتصال بي ذلك.

664
00:45:25,097 --> 00:45:26,348
لماذا ينبغي لي؟

665
00:45:26,432 --> 00:45:27,558
لقد تغيرت الأمور.

666
00:45:27,641 --> 00:45:30,853
لم أعد جزءًا من كوينز
أو زوج هاي إن.

667
00:45:31,562 --> 00:45:32,396
أرى.

668
00:45:33,689 --> 00:45:34,523
ولكن من المؤسف.

669
00:45:34,606 --> 00:45:38,652
أشعر بعدم الارتياح
أنك لا تزال تقود فريقنا القانوني.

670
00:45:38,735 --> 00:45:40,737
بالطبع. أفهم.

671
00:45:42,948 --> 00:45:43,782
السيد بايك.

672
00:45:47,578 --> 00:45:48,537
إسقاط الفعل بالفعل.

673
00:45:54,460 --> 00:45:57,546
سأكون صادقا
منذ يبدو أنك تعرف كل شيء.

674
00:45:58,630 --> 00:45:59,715
ما زلت أنتظر.

675
00:46:00,841 --> 00:46:03,802
لقد قدمت سيرتي الذاتية
إلى بيكهوا وتايبونج وهوانج وكيم.

676
00:46:03,886 --> 00:46:06,847
مازلنا نتفاوض على راتبي
لكن الأمر ليس سهلاً في هذا المجال.

677
00:46:06,930 --> 00:46:09,683
من الصعب رفع راتبك
إذا كنت في فترة راحة.

678
00:46:09,766 --> 00:46:14,062
كما تعلمون بالفعل،
ولم أتلق أي نفقة.

679
00:46:14,146 --> 00:46:16,148
لذلك أنا بحاجة لإنجاز هذا العمل.

680
00:46:16,773 --> 00:46:18,567
أحتاج إلى شهر واحد فقط.

681
00:46:19,443 --> 00:46:21,653
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟

682
00:46:23,697 --> 00:46:25,657
إذن أنت تبحث عن وظيفة جديدة؟

683
00:46:25,741 --> 00:46:27,034
صحيح. وكما تعلمون،

684
00:46:27,117 --> 00:46:30,454
ليس لدي إمكانية الوصول
إلى الوثائق السرية للفريق القانوني.

685
00:46:30,537 --> 00:46:32,164
لا يوجد ما يدعو للقلق.

686
00:46:37,127 --> 00:46:38,128
يمكنك الذهاب.

687
00:46:41,757 --> 00:46:42,841
أين هي؟

688
00:46:45,052 --> 00:46:46,220
هاي إن.

689
00:46:46,303 --> 00:46:48,138
أليس أنت من أخذها بالأمس؟

690
00:46:53,644 --> 00:46:54,686
فأين هي؟

691
00:46:56,855 --> 00:46:57,689
أنا خائف

692
00:46:58,690 --> 00:47:00,108
أنا لا أعرف أيضا.

693
00:47:01,860 --> 00:47:04,530
لقد التقطتها،
لكنك لا تعرف أين ذهبت؟

694
00:47:05,489 --> 00:47:06,532
بالضبط.

695
00:47:06,615 --> 00:47:08,200
أعتقد أنها لا تستطيع أن تثق بي.

696
00:47:08,283 --> 00:47:11,036
أخذت السيارة
ولم يتم التقاطها.

697
00:47:11,119 --> 00:47:12,704
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف

698
00:47:12,788 --> 00:47:14,289
إذا وجدت لها.

699
00:47:16,124 --> 00:47:16,959
بالتأكيد.

700
00:47:50,867 --> 00:47:53,787
أنت المالك الحقيقي لفنجان الشاي هذا.

701
00:47:54,538 --> 00:47:56,164
إنه يناسبك بشكل أفضل بكثير.

702
00:47:56,248 --> 00:47:58,667
أنا أحب الزي الخاص بك أيضا.

703
00:47:58,750 --> 00:48:01,670
تبدو براقة وأنيقة.
هذا نادر.

704
00:48:01,753 --> 00:48:05,424
ولهذا السبب لم أرتدي ملابسي.
من السهل بالنسبة لي أن أبدو فاتنًا.

705
00:48:06,758 --> 00:48:09,428
من فضلك تعال إلى المنتجع الصحي
قبل أن أغلقه.

706
00:48:09,511 --> 00:48:11,555
دعني أعتني بك للمرة الأخيرة.

707
00:48:11,638 --> 00:48:13,181
هل تقوم بإغلاقه؟

708
00:48:15,601 --> 00:48:16,476
آسف؟

709
00:48:16,560 --> 00:48:18,186
لماذا؟ ألم تكن الأعمال جيدة؟

710
00:48:25,235 --> 00:48:27,195
وبطبيعة الحال، يجب عليك إغلاقه.

711
00:48:28,196 --> 00:48:29,031
يمين؟

712
00:48:29,114 --> 00:48:30,490
لقد كان لديك لفترة طويلة.

713
00:48:30,574 --> 00:48:31,742
بالضبط.

714
00:48:31,825 --> 00:48:35,203
اعتقدت أنني سأكبر
بينما يجعل الآخرين يبدون أكثر شباباً.

715
00:48:36,246 --> 00:48:37,623
-هذا لا يمكن أن يحدث.
-يمين؟

716
00:48:40,083 --> 00:48:43,003
بمجرد أن أتولى منصبي،
أريد إطلاق خط مستحضرات التجميل

717
00:48:43,086 --> 00:48:44,963
مع المنتجات من المتجر.

718
00:48:45,047 --> 00:48:46,048
ماذا تقول؟

719
00:48:46,131 --> 00:48:49,217
تماما مثل لافاييت أو هارودز،

720
00:48:49,301 --> 00:48:51,720
يجب أن نعطي متجرنا
سمعة فاخرة--

721
00:48:51,803 --> 00:48:52,846
انتظر.

722
00:48:52,929 --> 00:48:53,972
"تولي المنصب"؟

723
00:48:55,265 --> 00:48:56,975
-ماذا؟
-أين؟

724
00:48:58,435 --> 00:49:00,520
ألن أتولى مكان هاي-إن؟

725
00:49:01,730 --> 00:49:04,566
هل سيبدو غريبا جدا
إذا توليت على الفور؟

726
00:49:04,650 --> 00:49:06,652
إذن ماذا عن المخرج أولاً؟

727
00:49:14,409 --> 00:49:15,243
ما هذا؟

728
00:49:17,579 --> 00:49:18,830
أغلق منتجعك الصحي،

729
00:49:20,415 --> 00:49:22,709
احزم أغراضك،
وانضم إلى المخرج جو في الولايات المتحدة.

730
00:49:22,793 --> 00:49:26,004
لدينا الكثير لنخسره
إذا قبضوا عليك هنا.

731
00:49:27,589 --> 00:49:30,634
يمكنك البدء
خط تجميلي صغير هناك إذا كنت تريد.

732
00:49:31,218 --> 00:49:32,886
سأبحث عن بعض المستثمرين.

733
00:49:40,310 --> 00:49:43,063
يمكنك إغلاق عملك،
التحرك والاختباء.

734
00:49:43,146 --> 00:49:45,399
ولكن هناك شيء واحد لا يمكنك تغييره
هي أكاديمية طفلك

735
00:49:45,482 --> 00:49:46,525
إذا كنت أحد الوالدين.

736
00:49:46,608 --> 00:49:47,943
ابنته كبيرة.

737
00:49:48,026 --> 00:49:50,987
إنها تستعد للذهاب
إلى الكلية من خلال التخصص في التشيلو.

738
00:49:52,948 --> 00:49:56,660
لقد رفعت دعوى قضائية ضدك بتهمة الاحتيال والانتهاك
قانون خصوصية الاتصالات,

739
00:49:56,743 --> 00:49:59,037
لكنهم لم يتمكنوا من إرسالك
الأوراق منذ رحيلك.

740
00:49:59,121 --> 00:50:00,539
لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك.

741
00:50:13,385 --> 00:50:15,470
لذلك كان لديه هذا طوال الوقت.

742
00:50:15,554 --> 00:50:16,805
لا بد أنه صنع نسخة.

743
00:50:18,265 --> 00:50:19,307
من هي؟

744
00:50:23,854 --> 00:50:26,523
سو-تشيول، دعني أكشف الحقيقة

745
00:50:26,606 --> 00:50:28,900
عن زوجتك السابقة، تشون دا هاي.

746
00:50:29,568 --> 00:50:30,902
قد يخيفك قليلا.

747
00:50:32,529 --> 00:50:35,532
قلت أنك سوف تصاب بالطفح الجلدي
مجرد تناول الطعام بجانب امرأة أكبر سنا.

748
00:50:36,116 --> 00:50:38,577
لكن كما ترى، أنا أكبر منك بخمس سنوات.

749
00:50:39,369 --> 00:50:42,998
كل شيء عن والدي،
ثرواتهم، وتعليمي مزيف.

750
00:50:43,707 --> 00:50:47,085
واحد آخر. جيون يو ليس ابنك.

751
00:50:48,795 --> 00:50:50,297
كيف لم يكن واضحا؟

752
00:50:50,380 --> 00:50:53,300
لديك ملامح حادة،
في حين أن Geon-u ناعمة.

753
00:50:53,383 --> 00:50:55,051
كيف لا يمكنك الشك في ذلك؟

754
00:50:56,762 --> 00:50:58,930
أنا حزين لتركك أيضًا.

755
00:51:00,932 --> 00:51:03,143
لن أقابل رجلاً آخر مثلك أبدًا.

756
00:51:03,226 --> 00:51:05,270
هل ستتزوجيني أم لا؟

757
00:51:05,353 --> 00:51:06,313
قلت لا.

758
00:51:07,731 --> 00:51:10,275
حسنًا، لكن أعطني قفازاتك إذن.

759
00:51:11,902 --> 00:51:12,986
أنت متقلب ولكن أخرق.

760
00:51:13,069 --> 00:51:14,321
ما اسمي مرة أخرى؟

761
00:51:14,404 --> 00:51:15,697
تشيون دا هي.

762
00:51:15,781 --> 00:51:17,657
أنت غني، لكنك لست ذكيًا جدًا.

763
00:51:17,741 --> 00:51:21,203
هل يمكنك الوعد
أنني لا يجب أن أتزوجك؟

764
00:51:21,286 --> 00:51:22,287
نعم.

765
00:51:22,370 --> 00:51:24,539
بالمناسبة، هل كاتم الصوت هذا دافئ؟

766
00:51:42,057 --> 00:51:46,144
كان يجب أن تتعرف علي
بعد أن أعطاني كل ما أردت.

767
00:51:47,145 --> 00:51:49,064
يرجى منحهم جولة من التصفيق

768
00:51:49,147 --> 00:51:51,733
عندما يبدأون رحلتهم الجديدة.

769
00:51:56,071 --> 00:51:57,489
كلاهما حسن المظهر.

770
00:51:58,281 --> 00:51:59,324
يا.

771
00:51:59,407 --> 00:52:01,326
لا تجعلني محبطا.

772
00:52:01,409 --> 00:52:04,204
لقد كنت منزعجا جدا
عندما رفضت هاي إن الاستماع إلي

773
00:52:04,287 --> 00:52:05,914
واختار هذا الرجل بدلا من ذلك.

774
00:52:05,997 --> 00:52:08,917
من الأفضل أن تقوم بإغواء سو تشيول
والزواج منه على الفور.

775
00:52:09,584 --> 00:52:10,418
حسنًا.

776
00:52:11,002 --> 00:52:12,546
لا تخبره باسمك الحقيقي.

777
00:52:12,629 --> 00:52:13,839
استخدم واحدة وهمية.

778
00:52:13,922 --> 00:52:16,258
لا، سأستخدم اسمي الحقيقي.

779
00:52:16,341 --> 00:52:18,260
بالمناسبة أين هو؟

780
00:52:19,010 --> 00:52:19,845
هناك.

781
00:52:20,387 --> 00:52:21,763
لا تتزوجي أبداً.

782
00:52:21,847 --> 00:52:22,973
انها محمومة جدا.

783
00:52:23,056 --> 00:52:24,015
-مستحيل.
-أنا أعرف.

784
00:52:24,099 --> 00:52:26,393
هذا هو الطفل الباكي الذي عرفته؟

785
00:52:26,476 --> 00:52:28,353
انه طويل القامة جدا. فقط نوعي.

786
00:52:28,436 --> 00:52:31,106
لا، خلفه.

787
00:52:41,700 --> 00:52:43,618
هذا الأحمق. لم يتغير.

788
00:52:43,702 --> 00:52:47,080
-يا إلهي.
-على أية حال، تناول الطعام لأنك هنا على أي حال.

789
00:52:49,499 --> 00:52:50,333
مع السلامة.

790
00:53:05,557 --> 00:53:06,933
-سيد.
-من الجميل أن أراك.

791
00:53:07,017 --> 00:53:09,019
أين كنت؟
كنت أبحث عنك.

792
00:53:09,102 --> 00:53:10,353
أنا سعيد لأنك هنا.

793
00:53:10,437 --> 00:53:11,646
تناول الطعام.

794
00:53:11,730 --> 00:53:14,733
لكنك فشلت في التعرف علي.

795
00:53:29,164 --> 00:53:30,415
مرحبًا.

796
00:53:30,498 --> 00:53:32,083
اسمي تشون دا هاي.

797
00:53:32,876 --> 00:53:33,710
"تشيون دا هاي"؟

798
00:53:38,924 --> 00:53:41,009
هذا اسم جميل.

799
00:53:41,092 --> 00:53:42,802
وهكذا هو وجهك.

800
00:53:43,511 --> 00:53:44,888
أرى.

801
00:53:46,640 --> 00:53:49,601
أنت لم تأكل بعد.

802
00:53:49,684 --> 00:53:51,061
دعونا نرى…

803
00:53:51,144 --> 00:53:52,896
ننسى لي

804
00:53:52,979 --> 00:53:55,774
كما كان لديك في الماضي.

805
00:53:55,857 --> 00:53:57,150
جيون-يو أيضًا.

806
00:53:57,233 --> 00:54:00,028
لن يكون الأمر صعبا.
أنت لست بهذا الوضوح على أية حال.

807
00:54:10,830 --> 00:54:11,665
يا.

808
00:54:14,125 --> 00:54:15,085
لماذا تبكي؟

809
00:54:17,045 --> 00:54:19,881
أين سأجد دا هاي؟

810
00:54:25,637 --> 00:54:26,888
لا يمكنك.

811
00:54:26,972 --> 00:54:29,224
أخذت كل شيء
وربما اختبأ.

812
00:54:31,226 --> 00:54:34,270
لا، أنت مخطئ. لقد نسيت شيئا.

813
00:54:34,354 --> 00:54:35,438
ماذا؟

814
00:54:36,189 --> 00:54:37,607
أنا.

815
00:54:39,693 --> 00:54:41,403
ما زلت هنا.

816
00:54:42,946 --> 00:54:44,114
كانت تقول

817
00:54:45,407 --> 00:54:47,450
أنني كنت أغلى شخص.

818
00:54:49,744 --> 00:54:52,330
فأين ذهبت
بعد أن تركتني؟

819
00:55:29,242 --> 00:55:30,952
يا إلهي، هل أنت مستيقظ؟

820
00:55:31,036 --> 00:55:32,245
مرحبًا، لقد استيقظت.

821
00:55:32,328 --> 00:55:34,330
يتمسك.

822
00:55:47,177 --> 00:55:48,553
انظر إلى هذا، جيون يو.

823
00:55:48,636 --> 00:55:51,514
لقد كانت دميتي المفضلة.

824
00:55:57,645 --> 00:56:00,273
ولكن ما الفائدة من فعل هذا الآن؟

825
00:56:00,356 --> 00:56:01,983
لقد انقلبت الطاولة.

826
00:56:02,067 --> 00:56:03,902
-سأعيدهم مرة أخرى.
-ولكن كيف؟

827
00:56:03,985 --> 00:56:07,113
إيون سونغ لم يحقق
ما فعله قانونيا، وسأثبت ذلك.

828
00:56:07,197 --> 00:56:08,281
بخير.

829
00:56:08,364 --> 00:56:11,701
لنفترض أنه كان غير قانوني
وكان لدينا كل الأدلة.

830
00:56:11,785 --> 00:56:14,496
رفع دعوى، وحضور المحاكمات،
مقاضاته مرة أخرى للأسهم ...

831
00:56:14,579 --> 00:56:16,414
سيستغرق الأمر خمس سنوات على الأقل.

832
00:56:16,498 --> 00:56:17,957
-هل أنت متأكد؟
-سأخذ طريقا مختصرا.

833
00:56:18,041 --> 00:56:19,542
-أيهما؟
- الاحتيال الاستثماري.

834
00:56:20,960 --> 00:56:22,754
لقد خطط لعملية احتيال استثمارية بقيمة تريليوني دولار

835
00:56:22,837 --> 00:56:24,631
من البداية وجذب العائلة

836
00:56:24,714 --> 00:56:27,175
بفكرة عمل جديدة
لسرقة مخزوناتهم

837
00:56:28,093 --> 00:56:31,304
سوف يحصلون على مصادرتهم المؤقتة
مرة أخرى إذا كان بإمكاني إثبات ذلك.

838
00:56:31,387 --> 00:56:33,681
ولكن الأهم من ذلك،
سوف يفقد قوته.

839
00:56:33,765 --> 00:56:34,724
ماذا عن الأسهم؟

840
00:56:34,808 --> 00:56:36,684
ستظل الأسهم ملكه.

841
00:56:37,227 --> 00:56:39,229
سأستخدم نفس التكتيك الذي استخدمه.

842
00:56:47,195 --> 00:56:49,781
-ماذا تفعل؟
-فقط لدي الكثير من الوقت.

843
00:56:49,864 --> 00:56:52,617
يجب أن يعطونا مناصب جديدة.
أشعر بعدم الارتياح هنا.

844
00:56:52,700 --> 00:56:53,618
شعرت بالسوء.

845
00:56:54,244 --> 00:56:56,329
لم أرفض أبدًا
مكالمة السيد هونغ من قبل.

846
00:56:56,412 --> 00:56:57,372
لا تشعر بالسوء.

847
00:56:57,455 --> 00:57:00,125
من الأفضل قطع العلاقات على الفور.

848
00:57:00,208 --> 00:57:02,669
ألم تكن قريبًا جدًا
مع السيدة هونغ رغم ذلك؟

849
00:57:02,752 --> 00:57:03,628
من هو الذي؟

850
00:57:03,711 --> 00:57:05,255
-يا إلهي.
-يا إلهي.

851
00:57:05,338 --> 00:57:09,592
هل تعلم لماذا "الصداقة" و"الوفاء"؟
هي الأسماء المجردة؟

852
00:57:09,676 --> 00:57:11,010
لأنهم غير موجودين.

853
00:57:14,222 --> 00:57:17,225
السكرتير نا والسيدة هونغ
لا يبدو أن تكون على اتصال على الإطلاق.

854
00:57:17,308 --> 00:57:18,726
إنها تأخذ بعض الوقت إجازة.

855
00:57:18,810 --> 00:57:20,854
انها سوف تبقى
في المزرعة مع طفلها.

856
00:57:20,937 --> 00:57:23,064
-والسيد بايك؟
-ليس لديه عمل هذه الأيام.

857
00:57:23,148 --> 00:57:25,358
لذلك كان يكتب السيرة الذاتية

858
00:57:25,442 --> 00:57:27,318
وحضور مقابلات العمل أيضًا.

859
00:57:32,073 --> 00:57:34,826
لا أريد أن أسمع ذلك!
اخراج المديرين التنفيذيين!

860
00:57:34,909 --> 00:57:36,953
-القبض عليهم!
-القبض عليهم!

861
00:57:37,036 --> 00:57:39,747
نحن نطالب بذلك كوينز
حل هذا الاحتيال الاستثماري!

862
00:57:39,831 --> 00:57:41,624
مهلا، ما هي خطتك؟

863
00:57:41,708 --> 00:57:42,625
تبدو غاضبة.

864
00:57:42,709 --> 00:57:45,420
المدير القانوني هو أيضا إلى جانبهم!

865
00:57:45,503 --> 00:57:46,880
لقد تزوجت من تلك العائلة!

866
00:57:46,963 --> 00:57:47,922
لا، أنت مخطئ.

867
00:57:48,006 --> 00:57:50,008
لقد تم طرده من العمل والمنزل.

868
00:57:50,091 --> 00:57:52,093
ليس له أي تأثير على الإطلاق.

869
00:57:55,388 --> 00:57:56,723
على أية حال…

870
00:57:57,557 --> 00:57:59,684
لقد جئت إلى هنا لأسمعك.

871
00:57:59,767 --> 00:58:01,436
لقد أخبرنا قصتنا بالفعل.

872
00:58:01,519 --> 00:58:04,522
لقد استدرجتنا كوينز بالعرض
لدفع خمسة أضعاف سعر السوق.

873
00:58:04,606 --> 00:58:06,733
ثم قالوا
فشل مشروع مجمع المنتجع

874
00:58:06,816 --> 00:58:08,401
وعرضت مزدوجة فقط؟

875
00:58:10,236 --> 00:58:12,572
أعتقد أنه كان هناك عقد مزدوج.

876
00:58:12,655 --> 00:58:14,866
-دعني أرى العقد و--
-لا تكن سخيفا.

877
00:58:33,801 --> 00:58:35,386
المحامي هوانج

878
00:58:41,392 --> 00:58:42,393
رئيس البنك غو بون جون

879
00:58:51,236 --> 00:58:52,278
عضو الجمعية هان

880
00:58:52,362 --> 00:58:53,279
المدير ريو

881
00:58:54,656 --> 00:58:56,199
أنا في اجتماع.
سأتصل بك مرة أخرى.

882
00:59:05,708 --> 00:59:06,709
الخير!

883
00:59:07,210 --> 00:59:09,254
ماذا تفعل هنا؟

884
00:59:11,047 --> 00:59:12,340
أنت تعمل في عطلات نهاية الأسبوع أيضًا.

885
00:59:12,423 --> 00:59:13,424
نعم.

886
00:59:13,508 --> 00:59:16,094
الأعشاب الضارة لا تتوقف أبدا عن النمو.

887
00:59:16,177 --> 00:59:18,388
لا يوجد شيء أكثر يمكن أن نطلبه

888
00:59:18,471 --> 00:59:21,683
من بعض الماكجولي البارد
وفطائر البصل الأخضر

889
00:59:21,766 --> 00:59:24,978
بعد عملنا الصباحي.

890
00:59:25,687 --> 00:59:26,521
أرى.

891
00:59:26,604 --> 00:59:30,483
أنت تعيش حياة عظيمة
محاطة بالطبيعة.

892
00:59:30,567 --> 00:59:31,568
أنا حسود.

893
00:59:33,528 --> 00:59:34,612
الخير.

894
00:59:34,696 --> 00:59:37,699
سوف يضحك الناس إذا سمعوا
أن عائلة غنية

895
00:59:37,782 --> 00:59:39,951
يحسد بعض المزارعين.

896
00:59:40,827 --> 00:59:43,997
بالمناسبة، لست متأكدا
إذا كنت قد تناولت ماكجولي من قبل.

897
00:59:44,080 --> 00:59:45,206
فعلت مرة واحدة،

898
00:59:45,999 --> 00:59:48,418
من باب الفضول،
مرة أخرى في الجامعة قبل 30 عاما.

899
00:59:51,087 --> 00:59:53,548
ثم يجب أن يكون لديك بعض اليوم.

900
00:59:58,636 --> 00:59:59,470
الخير.

901
01:00:00,722 --> 01:00:02,098
-هنا.
-الخير.

902
01:00:02,181 --> 01:00:04,225
شكرًا لك.

903
01:00:05,643 --> 01:00:07,520
تمام.

904
01:00:07,604 --> 01:00:08,896
ثم…

905
01:00:09,981 --> 01:00:13,901
نحن بحاجة إلى تقديم نخب،
ولكن ماذا يجب أن نقول؟

906
01:00:13,985 --> 01:00:17,155
ماذا عن "الصحة هي الأكثر أهمية"؟

907
01:00:19,532 --> 01:00:21,075
لا يمكننا أن نقول ذلك

908
01:00:21,159 --> 01:00:24,954
منذ أن كان والده طريح الفراش.

909
01:00:25,038 --> 01:00:26,998
ثم ماذا عن

910
01:00:27,081 --> 01:00:28,916
"إنه لأمر رائع أن أراك"؟

911
01:00:29,000 --> 01:00:31,711
وهذا لن ينجح أيضاً

912
01:00:31,794 --> 01:00:33,504
منذ وضعهم الحالي

913
01:00:34,631 --> 01:00:36,924
أليس هذا رائعا.

914
01:00:37,008 --> 01:00:38,134
دعونا فقط

915
01:00:38,968 --> 01:00:39,886
صلصلة نظاراتنا.

916
01:00:39,969 --> 01:00:40,928
لكن…

917
01:01:01,908 --> 01:01:03,451
الخير.

918
01:01:03,534 --> 01:01:04,911
الخير.

919
01:01:04,994 --> 01:01:06,204
هل أنت بخير؟

920
01:01:08,247 --> 01:01:09,290
دعونا…

921
01:01:09,374 --> 01:01:10,375
دعونا نشرب أكثر قليلا.

922
01:01:10,458 --> 01:01:13,044
لا تكن سخيفا. يجب أن نذهب إلى المنزل.

923
01:01:13,127 --> 01:01:15,421
لا، لن أعود إلى هناك.

924
01:01:16,631 --> 01:01:19,467
يا إلهي. هل منزلنا غير مريح؟

925
01:01:19,550 --> 01:01:21,469
أعترف أنه أرذل من..

926
01:01:21,552 --> 01:01:24,430
لا، هذا ليس السبب!

927
01:01:26,557 --> 01:01:28,267
كرئيس لعائلتي،

928
01:01:29,977 --> 01:01:33,231
يجب أن أريحهم وأقول

929
01:01:33,898 --> 01:01:36,192
أن كل شيء على ما يرام.

930
01:01:36,275 --> 01:01:37,860
أن الأمور سوف تنجح

931
01:01:38,653 --> 01:01:40,530
وأننا يجب أن نعود إلى المنزل غدًا.

932
01:01:41,280 --> 01:01:44,534
لكن لا أستطيع أن أقول ذلك الآن.

933
01:01:45,243 --> 01:01:47,203
أشعر بالخجل الشديد من مواجهتهم.

934
01:01:47,286 --> 01:01:49,580
لا أريد العودة إلى المنزل أيضًا.

935
01:01:49,664 --> 01:01:51,791
يا عزيزي.

936
01:01:53,292 --> 01:01:54,335
وفي وقت سابق اليوم،

937
01:01:54,419 --> 01:01:58,047
اتصلت بأقرب صديق لي.

938
01:01:59,132 --> 01:02:01,509
لم أطلب مثل هذا المعروف من قبل،

939
01:02:01,592 --> 01:02:06,097
لكنني طلبت منه 20 مليونًا فقط
لأنه لم يكن لدينا المال.

940
01:02:06,180 --> 01:02:07,432
و؟

941
01:02:08,599 --> 01:02:09,684
قال لا.

942
01:02:09,767 --> 01:02:11,894
لقد كان مترددًا في إعطائي المال

943
01:02:11,978 --> 01:02:15,231
منذ أن يتم استجوابنا
والنيابة قريبا

944
01:02:15,314 --> 01:02:17,108
والصحفيون يبحثون عنا.

945
01:02:17,191 --> 01:02:18,401
أرى.

946
01:02:18,484 --> 01:02:20,111
لقد كنت مذهولا.

947
01:02:20,194 --> 01:02:23,114
أستطيع أن أفهم لماذا كنت مذهولا

948
01:02:23,197 --> 01:02:25,158
منذ أن كان أقرب أصدقائك.

949
01:02:25,241 --> 01:02:27,034
لا، ليس بسببه.

950
01:02:28,161 --> 01:02:30,830
بالحقيقة
أنني لم يكن لدي حتى 20 مليون وون.

951
01:02:31,497 --> 01:02:35,960
لقد وقعت مؤخرا
فاتورة ضريبية بقيمة 45.6 مليار وون.

952
01:02:36,043 --> 01:02:39,589
ولكن الآن، ليس لدي حتى
20 مليون في جيبي.

953
01:02:39,672 --> 01:02:42,425
أشعر بالشفقة تماما.

954
01:02:47,096 --> 01:02:48,097
ينظر.

955
01:02:49,932 --> 01:02:52,810
لا أعرف إذا كان هذا سوف يريحك.

956
01:02:53,519 --> 01:02:54,395
تمام.

957
01:02:54,479 --> 01:02:55,730
ولكن لا أحد يفعل.

958
01:02:57,190 --> 01:02:59,150
لا أحد لديه الكثير في جيوبهم.

959
01:02:59,901 --> 01:03:03,404
السيد بايك! أعلم أنك تكذب
فقط لتجعلني أشعر بتحسن!

960
01:03:03,488 --> 01:03:05,531
أعني ذلك!

961
01:03:05,615 --> 01:03:07,366
لم يسبق لي أن حصلت على هذا القدر من قبل!

962
01:03:13,623 --> 01:03:14,582
حسنًا.

963
01:03:14,665 --> 01:03:15,833
سنتحدث مرة أخرى لاحقا.

964
01:03:17,460 --> 01:03:18,294
العمة هاي إن.

965
01:03:22,673 --> 01:03:23,716
يا.

966
01:03:23,800 --> 01:03:27,261
سمعت أنك في مأزق الآن.

967
01:03:27,345 --> 01:03:28,262
قليلا.

968
01:03:28,971 --> 01:03:29,889
إنها قصة طويلة.

969
01:03:29,972 --> 01:03:32,225
سمعت أن وجودك هنا سر.

970
01:03:32,308 --> 01:03:35,478
لا تقلق.
لن يسمع أحد زقزقة من نهايتنا.

971
01:03:35,561 --> 01:03:36,521
"نهايتنا"؟

972
01:03:36,604 --> 01:03:37,855
مقهى الإنترنت Yongdu-ri.

973
01:03:37,939 --> 01:03:40,399
أنا أدير المكان إلى حد كبير.

974
01:03:40,483 --> 01:03:41,442
أرى.

975
01:03:41,943 --> 01:03:42,860
تمام.

976
01:03:46,823 --> 01:03:48,032
شكرًا.

977
01:04:19,897 --> 01:04:21,274
يا إلهي، لقد استيقظت.

978
01:04:21,357 --> 01:04:22,984
-هاي إن.
-هل أنت بخير، هاي إن؟

979
01:04:25,236 --> 01:04:27,613
تناولي بعض الماء يا عزيزتي.

980
01:04:32,243 --> 01:04:34,120
ألا يجب أن تذهب إلى المستشفى؟

981
01:04:34,203 --> 01:04:35,121
لا ينبغي لك؟

982
01:04:36,247 --> 01:04:37,456
أنا بخير.

983
01:04:38,291 --> 01:04:40,334
لم أستطع النوم جيدًا الليلة الماضية،
لذلك شعرت بالدوار.

984
01:04:40,418 --> 01:04:41,794
هل تتناول أدويتك؟

985
01:04:42,503 --> 01:04:44,630
ما الدواء؟ هل هي مريضة؟

986
01:04:46,173 --> 01:04:47,300
انها لفقر الدم الذي أعاني منه.

987
01:04:47,383 --> 01:04:48,259
لديك فقر الدم؟

988
01:04:48,342 --> 01:04:50,469
نتائج فحصك لم تظهر ذلك أبداً

989
01:04:50,553 --> 01:04:51,470
ما مدى سوء الأمر؟

990
01:04:51,554 --> 01:04:53,598
يا إلهي، لا تكن دراماتيكيًا جدًا.

991
01:04:53,681 --> 01:04:55,558
أنا مصاب بفقر الدم أيضًا.

992
01:04:55,641 --> 01:04:58,311
أنا أيضا بالدوار
لأنني لم أستطع النوم كثيرًا أيضًا.

993
01:04:58,394 --> 01:05:00,646
إنه ليس مثل سو تشيول
بخير أيضًا.

994
01:05:01,314 --> 01:05:03,024
كلنا نعاني هنا

995
01:05:04,775 --> 01:05:08,988
وحتى مع ذلك، ليس من الطبيعي أن تصاب بالإغماء.

996
01:05:09,530 --> 01:05:13,284
ضع علامة مع هيون وو
إلى سيول غدًا وزيارة المستشفى.

997
01:05:13,367 --> 01:05:14,201
حسنًا، سأفعل ذلك.

998
01:05:18,831 --> 01:05:21,292
ماذا؟ أنا متعب.

999
01:05:21,375 --> 01:05:23,711
لماذا أنت قاسية جدًا مع هاي إن؟

1000
01:05:23,794 --> 01:05:26,547
-متى كنت؟
-إنها مريضة.

1001
01:05:26,631 --> 01:05:28,049
أغمي عليها.

1002
01:05:28,591 --> 01:05:30,384
حتى شخص غريب سيكون قلقا.

1003
01:05:31,218 --> 01:05:33,054
لا بأس. حماتها--

1004
01:05:33,137 --> 01:05:35,640
لا، حماتها السابقة
يعتني بها جيدًا على أي حال.

1005
01:05:35,723 --> 01:05:36,933
ألم ترى؟

1006
01:05:37,016 --> 01:05:39,393
ولم تتردد هاي-إن في طاعتها.

1007
01:05:39,477 --> 01:05:42,688
هل فعلت نفس الشيء معي من قبل؟

1008
01:05:43,522 --> 01:05:46,484
سيون هوا، هل تعتقد ذلك
هل تعرف كل شيء عن هاي إن؟

1009
01:05:47,234 --> 01:05:50,988
لا، بالطبع لا.
وليس هناك حاجة لذلك.

1010
01:05:54,533 --> 01:05:55,785
سيون هوا.

1011
01:05:55,868 --> 01:05:56,953
ماذا؟

1012
01:05:58,621 --> 01:06:00,164
يا إلهي.

1013
01:06:01,082 --> 01:06:01,958
سيون-هوا!

1014
01:06:02,041 --> 01:06:03,834
ما مشكلتك؟

1015
01:06:03,918 --> 01:06:05,461
توقف عن مناداة اسمي.

1016
01:06:05,544 --> 01:06:06,545
هاي إن…

1017
01:06:06,629 --> 01:06:07,755
ماذا عنها؟

1018
01:06:13,010 --> 01:06:14,971
فقط افعل لي هذا المعروف.

1019
01:06:15,054 --> 01:06:17,473
عاملها بشكل جيد
لذلك لن تندم عليه لاحقا.

1020
01:06:17,556 --> 01:06:19,016
لو سمحت.

1021
01:06:20,184 --> 01:06:21,644
لماذا سأندم على ذلك؟

1022
01:06:21,727 --> 01:06:23,980
أنا لا أفعل الأشياء التي أندم عليها أبدًا.

1023
01:06:28,359 --> 01:06:30,861
يا إلهي، هذا مزعج للغاية.

1024
01:06:31,737 --> 01:06:34,407
ستكون حزينة جدًا.

1025
01:06:36,033 --> 01:06:36,867
يا إلهي.

1026
01:07:01,851 --> 01:07:04,603
لماذا لا يوجد أي من أصدقائي السابقين مثله؟

1027
01:07:17,116 --> 01:07:18,617
اتصلت بطبيبك.

1028
01:07:18,701 --> 01:07:20,703
-يمكنك رؤيته غدا.
-اجلس.

1029
01:07:26,709 --> 01:07:28,419
ما كنت قد تصل إلى؟

1030
01:07:29,086 --> 01:07:29,920
ماذا؟

1031
01:07:30,963 --> 01:07:34,050
وفي بعض الأيام، كان مغطى بالبيض.

1032
01:07:57,448 --> 01:07:58,449
اتفاقية شراء الأرض

1033
01:07:58,532 --> 01:07:59,742
السكرتير نا؟

1034
01:08:00,785 --> 01:08:02,995
دعونا نعقد اجتماعًا في مخزن المكتب.

1035
01:08:03,079 --> 01:08:04,080
تمام.

1036
01:08:06,999 --> 01:08:09,543
أعتقد أنه كان يجتمع

1037
01:08:09,627 --> 01:08:11,170
مع هؤلاء المتظاهرين الأرض.

1038
01:08:11,253 --> 01:08:12,421
حسنًا.

1039
01:08:12,505 --> 01:08:13,506
سنتحدث مرة أخرى لاحقا.

1040
01:08:13,589 --> 01:08:15,549
هل كنت على اتصال معها؟

1041
01:08:18,928 --> 01:08:21,222
أخبرني كم اكتشفت

1042
01:08:21,931 --> 01:08:22,765
خلف ظهري.

1043
01:08:25,684 --> 01:08:27,812
انها نموذجية الخاص بك
الاحتيال في الاستثمار العقاري.

1044
01:08:27,895 --> 01:08:30,439
اشترى وسيط الأرض المعنية
من أصحابها

1045
01:08:30,523 --> 01:08:32,650
وعرضت خمسة أضعاف سعر السوق.

1046
01:08:32,733 --> 01:08:35,528
ثم وقعوا العقد
مع كوينز بثلث هذا السعر.

1047
01:08:35,611 --> 01:08:36,904
عقد مزدوج؟

1048
01:08:37,655 --> 01:08:39,115
وهذا الاحتيال المتعمد.

1049
01:08:39,198 --> 01:08:40,324
نحن بحاجة إلى إثبات ذلك.

1050
01:08:40,407 --> 01:08:42,159
والوسيط؟ لقد ذكرت واحدة.

1051
01:08:42,243 --> 01:08:43,702
هل هو في كوريا؟ هل هرب بالفعل؟

1052
01:08:43,786 --> 01:08:45,538
أرض الجنة المحدودة

1053
01:08:58,884 --> 01:09:00,344
لقد اختفى،

1054
01:09:01,929 --> 01:09:03,973
لكنه سيتزوج في نهاية هذا الأسبوع.

1055
01:09:05,057 --> 01:09:07,476
أعتقد أنه يخطط للسفر
بعد ذلك مباشرة.

1056
01:09:08,185 --> 01:09:09,728
لكنه لن يكون قادرا على ذلك.

1057
01:09:09,812 --> 01:09:11,438
لقد أقنعت أصحاب الأراضي برفع دعوى قضائية

1058
01:09:11,522 --> 01:09:13,232
ووضعه على قائمة الممنوعين من الطيران اليوم.

1059
01:09:15,776 --> 01:09:18,320
ستنتهي الأمور بمجرد أن نقبض عليه.

1060
01:09:19,029 --> 01:09:19,864
نعم.

1061
01:09:20,489 --> 01:09:22,700
ولكن لا ينبغي أن تقلق نفسك

1062
01:09:22,783 --> 01:09:24,243
مع هذه المسألة.

1063
01:09:24,326 --> 01:09:25,619
ولم لا؟ لماذا لا ينبغي لي؟

1064
01:09:28,873 --> 01:09:29,707
انظر إليَّ.

1065
01:09:29,790 --> 01:09:30,875
أنا أموت.

1066
01:09:31,584 --> 01:09:34,253
لقد دمرت عائلتنا.
نحن فقراء بلا مأوى.

1067
01:09:34,336 --> 01:09:35,880
جدي في غيبوبة.

1068
01:09:35,963 --> 01:09:36,922
هربت دا هاي.

1069
01:09:37,006 --> 01:09:38,340
لقد خرج سو تشيول من الأمر.

1070
01:09:38,424 --> 01:09:39,383
ولكن الجزء الأسوأ

1071
01:09:40,176 --> 01:09:42,178
هو أنني في مسقط رأس زوجي السابق.

1072
01:09:44,805 --> 01:09:45,639
هل هذا

1073
01:09:46,473 --> 01:09:47,474
فظيع جدا؟

1074
01:09:47,558 --> 01:09:50,227
أحتاج إلى القيام بشيء ما

1075
01:09:50,311 --> 01:09:51,478
في هذه الحالة.

1076
01:09:51,562 --> 01:09:54,106
اليوم، حتى أنني قدمت نفسي
الحقنة التي من شأنها رفع كريات الدم البيضاء الخاصة بي.

1077
01:09:54,190 --> 01:09:55,649
لا أريد أن أجلس ساكنا.

1078
01:09:55,733 --> 01:09:58,068
أرى. لقد قمت بعمل جيد.

1079
01:09:59,111 --> 01:10:01,739
نعم، سأتمكن من الوقوف على قدمي مرة أخرى

1080
01:10:01,822 --> 01:10:03,908
إذا واصلت هذا الأمر.

1081
01:10:04,992 --> 01:10:07,328
وستكون قادرًا على تركي
دون الشعور بالقلق.

1082
01:10:08,621 --> 01:10:10,664
ثم سنفترق أخيرًا

1083
01:10:12,082 --> 01:10:13,500
مثل الزوجين المطلقين الحقيقيين.

1084
01:10:14,210 --> 01:10:15,211
هذا هو هدفي.

1085
01:10:16,086 --> 01:10:17,880
لفصل الطرق معك إلى الأبد.

1086
01:10:26,513 --> 01:10:27,514
سوف أشارك كل شيء

1087
01:10:28,599 --> 01:10:30,184
معك من الآن فصاعدا.

1088
01:10:30,267 --> 01:10:32,061
دعونا نفعل كل ما في وسعنا

1089
01:10:32,728 --> 01:10:34,605
طالما أن جسمك يمكن أن يأخذها.

1090
01:10:35,773 --> 01:10:36,982
يجب أن تصل إلى هدفك

1091
01:10:37,900 --> 01:10:39,068
في أقرب وقت ممكن.

1092
01:10:40,903 --> 01:10:41,737
يمين.

1093
01:11:57,604 --> 01:11:58,605
بطاقة الهوية
هونغ هاي إن

1094
01:12:05,321 --> 01:12:07,364
المركز الطبي بجامعة سونج مين
هونغ هاي إن

1095
01:12:13,287 --> 01:12:15,831
المركز الطبي بجامعة سونج مين

1096
01:12:15,914 --> 01:12:17,124
سوف أوقف السيارة وأصعد.

1097
01:12:17,875 --> 01:12:18,751
تمام.

1098
01:12:20,002 --> 01:12:21,628
هل أنت المريض؟
نعم

1099
01:12:23,922 --> 01:12:25,341
إعادة إصدار المستندات السابقة

1100
01:12:25,424 --> 01:12:27,009
جاري التحميل

1101
01:12:34,183 --> 01:12:35,809
الإحالة

1102
01:12:43,817 --> 01:12:45,986
لقد انتشرت الخلايا السرطانية
بين الأعصاب القحفية

1103
01:12:46,070 --> 01:12:47,946
العلاج غير ناجح بسبب انخفاض كريات الدم البيضاء

1104
01:12:54,078 --> 01:12:56,705
متوسط العمر المتوقع المتوقع
أن تكون ثلاثة أشهر

1105
01:13:29,279 --> 01:13:31,573
انتظر! ما اسمك؟

1106
01:13:33,826 --> 01:13:36,161
وحتى مدير المستشفى
رفضت أن تخبرني باسمك

1107
01:13:36,245 --> 01:13:37,704
لكني أخيرًا سألتقي بك.

1108
01:13:37,788 --> 01:13:39,206
لقد كتبت هذا التشخيص.

1109
01:13:40,582 --> 01:13:41,667
لذا أخبرني.

1110
01:13:42,543 --> 01:13:44,253
كيف يمكنني إنقاذ هونغ هاي إن؟

1111
01:13:44,837 --> 01:13:46,422
هذا كل ما أريد معرفته.

1112
01:14:04,982 --> 01:14:06,984
لماذا أنت هنا؟
سأذهب إلى مكتب الطبيب.

1113
01:14:07,067 --> 01:14:08,485
دعا الطبيب.

1114
01:14:08,569 --> 01:14:10,028
جاءت إيون سونغ.

1115
01:14:24,418 --> 01:14:25,502
أنا آسف.

1116
01:14:25,586 --> 01:14:29,465
أنت لست عائلتها ولا الوصي عليها،
لذلك لست ملزما بإخبارك.

1117
01:14:29,548 --> 01:14:31,508
ليس لدي ما أقوله.

1118
01:14:31,592 --> 01:14:32,426
هل هذا صحيح؟

1119
01:14:33,594 --> 01:14:35,846
هل ستخبرني إذا أصبحت ولي أمرها؟

1120
01:14:38,182 --> 01:14:39,933
سوبر ماركت يونجدو-ري

1121
01:14:42,186 --> 01:14:43,020
مرحبا.

1122
01:14:43,604 --> 01:14:45,230
ألست جائعا؟

1123
01:14:45,314 --> 01:14:46,690
من فضلك اجلس هنا.

1124
01:14:50,611 --> 01:14:51,487
لذا…

1125
01:14:52,404 --> 01:14:53,405
ترى…

1126
01:14:53,489 --> 01:14:54,323
نعم؟

1127
01:14:54,406 --> 01:14:58,160
أعارتني سيدة عجوز منديلها.

1128
01:14:58,243 --> 01:14:59,703
أي سيدة عجوز؟

1129
01:15:00,496 --> 01:15:03,373
إذن...هي...

1130
01:15:04,124 --> 01:15:07,169
كان لديها ابن.

1131
01:15:07,252 --> 01:15:08,921
أرى. وكان اسمه؟

1132
01:15:09,004 --> 01:15:10,339
لست متأكدا.

1133
01:15:11,006 --> 01:15:12,591
بدا عاديا.

1134
01:15:13,175 --> 01:15:15,302
لقد بدا مثل ليزلي تشيونغ.

1135
01:15:15,928 --> 01:15:17,930
في حينا؟

1136
01:15:18,013 --> 01:15:19,014
لا، أنا أشك في ذلك.

1137
01:15:19,097 --> 01:15:21,600
كان لديه صوت عظيم أيضا.

1138
01:15:21,683 --> 01:15:23,977
مثل ذلك المغني.

1139
01:15:24,061 --> 01:15:27,940
رجل يشبه ليزلي تشيونغ
وله صوت مغني.

1140
01:15:28,023 --> 01:15:29,399
في حينا؟

1141
01:15:30,275 --> 01:15:34,238
لولا أنه شبح
للأسف أنت مخطئ.

1142
01:15:35,572 --> 01:15:36,573
لا، أنا لست كذلك.

1143
01:15:37,449 --> 01:15:38,659
تبدو متشابهة.

1144
01:15:45,749 --> 01:15:46,792
الخير.

1145
01:15:46,875 --> 01:15:47,876
إنهم هنا.

1146
01:15:52,381 --> 01:15:53,590
هل أنت جائع؟

1147
01:15:53,674 --> 01:15:55,509
-نعم.
-حسنا، دعونا نأكل.

1148
01:15:57,177 --> 01:15:59,346
توقيت عظيم.

1149
01:15:59,429 --> 01:16:00,973
العشاء جاهز. دعونا نأكل.

1150
01:16:01,056 --> 01:16:01,974
ما هو لتناول العشاء؟

1151
01:16:02,057 --> 01:16:03,350
لقد صنعت أضلاعًا قصيرة مطهوة ببطء.

1152
01:16:03,433 --> 01:16:04,893
- أضلاعه قصيرة مطهوة ببطء؟
-إنه حلو.

1153
01:16:04,977 --> 01:16:06,937
-آمل أن يكون هذا على ما يرام.
-هل أضفت الكستناء أيضا؟

1154
01:16:07,020 --> 01:16:07,854
هل…

1155
01:16:32,879 --> 01:16:34,590
هل قامت غريس بزيارتك؟

1156
01:16:35,591 --> 01:16:36,633
هل قلت لها لا؟

1157
01:16:37,968 --> 01:16:39,219
نعم فعلت.

1158
01:16:39,303 --> 01:16:42,139
أحسنت. إنها بحاجة إلى معرفة مكانها.

1159
01:16:42,806 --> 01:16:45,892
أرسل بيانًا صحفيًا وقل
أنني سأتولى إدارة المتجر.

1160
01:16:45,976 --> 01:16:47,686
لا، هذا هو مكان هاي إن.

1161
01:16:52,149 --> 01:16:52,983
ماذا تقول؟

1162
01:16:53,066 --> 01:16:54,735
إنها تعود.

1163
01:16:54,818 --> 01:16:56,570
سأتدبر الأمر حتى ذلك الحين.

1164
01:17:00,157 --> 01:17:02,618
لن يموت بهذه السهولة.

1165
01:17:02,701 --> 01:17:04,453
سأعتني به كثيرًا

1166
01:17:04,536 --> 01:17:07,372
بحيث يعيش لكنه يبقى فاقداً للوعي.

1167
01:17:11,293 --> 01:17:16,131
طالما هو في غيبوبة
أنا مسؤول عن 21٪ من الأسهم.

1168
01:17:16,798 --> 01:17:18,050
هل تفهم؟

1169
01:17:28,310 --> 01:17:30,479
خذني من قائمة حظر الطيران
هذا هو تحذيرك الوحيد

1170
01:18:06,014 --> 01:18:07,349
السيد. يون يون سونغ

1171
01:18:09,893 --> 01:18:11,645
ماذا فعلت؟

1172
01:18:11,728 --> 01:18:12,771
أخبرتك.

1173
01:18:12,854 --> 01:18:14,398
نحن لا نتشارك نفس الهدف

1174
01:18:14,481 --> 01:18:15,565
أين هو الرئيس؟

1175
01:18:15,649 --> 01:18:17,234
لا يجب أن تفعل هذا.

1176
01:18:17,317 --> 01:18:19,152
ماذا لو مات؟

1177
01:18:19,236 --> 01:18:20,529
ثم لا يمكن مساعدته.

1178
01:18:59,860 --> 01:19:00,777
هونغ هاي إن

1179
01:19:00,861 --> 01:19:01,695
سأغادر الآن.

1180
01:19:55,874 --> 01:19:58,502
إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت المتأخر؟
دعونا نتناول العشاء.

1181
01:19:58,585 --> 01:19:59,503
انا ذاهب فقط

1182
01:20:00,212 --> 01:20:01,213
للنزهة.

1183
01:20:02,839 --> 01:20:05,717
أعتقد أن هيون وو سيأتي قريبًا.

1184
01:20:05,801 --> 01:20:06,676
هل هو؟

1185
01:20:07,260 --> 01:20:08,345
نعم.

1186
01:20:08,428 --> 01:20:10,972
يجب أن ننتظر ونأكل معه.

1187
01:20:11,056 --> 01:20:12,307
حسنًا إذن.

1188
01:20:16,770 --> 01:20:18,647
لا تذهب بعيدا جدا، حسنا؟

1189
01:20:19,356 --> 01:20:20,190
تمام.

1190
01:21:12,492 --> 01:21:14,244
بايك هيون-وو

1191
01:21:47,068 --> 01:21:48,111
هيون وو؟

1192
01:21:48,862 --> 01:21:50,280
بايك هيون-وو

1193
01:22:33,657 --> 01:22:34,866
السيد بيون سيونج أوك؟

1194
01:22:36,409 --> 01:22:38,036
لقد كنت أبحث عنك.

1195
01:22:38,119 --> 01:22:39,955
أرى. ينبغي أن أكون

1196
01:22:40,038 --> 01:22:42,374
في بوراكاي الآن بعد حفل زفافي.

1197
01:22:42,457 --> 01:22:44,918
لكن الأمور أصبحت معقدة
شكرا لك.

1198
01:22:45,418 --> 01:22:46,711
هل حصلت على النص الخاص بي؟

1199
01:22:46,795 --> 01:22:47,712
أجبت وقلت

1200
01:22:48,797 --> 01:22:50,423
يجب أن نتعامل معها قانونيا

1201
01:22:54,094 --> 01:22:55,720
لأنني لن أسقط الدعوى.

1202
01:23:58,116 --> 01:23:59,826
بالضبط.

1203
01:23:59,909 --> 01:24:03,496
حقيقة أنك لا تزال تحتفظ بهذا
كل هذه السنوات يجب أن تعني

1204
01:24:03,580 --> 01:24:06,291
لم تتمكن من إخراجها من رأسك.

1205
01:24:07,083 --> 01:24:08,752
لا بد أنها كانت رائعة.

1206
01:24:10,962 --> 01:24:11,963
تعال.

1207
01:24:12,589 --> 01:24:14,758
الأمر ليس هكذا.

1208
01:24:14,841 --> 01:24:15,967
لا أستطيع حتى أن أتذكر

1209
01:24:16,051 --> 01:24:17,761
لو كان الشخص ذكرا أو أنثى

1210
01:24:17,844 --> 01:24:20,096
معلم، طالب،

1211
01:24:20,180 --> 01:24:23,767
أو حارس أمن.
لا أستطيع أن أتذكر شيئا.

1212
01:24:24,768 --> 01:24:25,810
كان ذلك قريبًا.

1213
01:24:26,436 --> 01:24:29,230
إنها بالتأكيد حادة
تمامًا كما ينبغي أن يكون الرئيس التنفيذي.

1214
01:24:29,314 --> 01:24:30,648
كيف يمكنها الحصول عليها على الفور؟

1215
01:24:30,732 --> 01:24:34,360
بمجرد أن رأت ذلك، أخبرها حدسها
أنها تنتمي إلى امرأة.

1216
01:24:34,444 --> 01:24:35,862
لقد كان قريبًا.

1217
01:24:35,945 --> 01:24:37,072
لقد تم القبض علي تقريبًا.

1218
01:24:37,155 --> 01:24:39,449
ألم تقل

1219
01:24:39,532 --> 01:24:41,034
لقد بحثت في المدرسة بأكملها

1220
01:24:41,117 --> 01:24:43,953
لتلك الفتاة تماما مثل الأمير
من سندريلا؟

1221
01:24:47,499 --> 01:24:48,333
فعلتُ.

1222
01:24:49,542 --> 01:24:50,752
لقد كانت جميلة حقا.

1223
01:24:58,885 --> 01:25:00,762
-هل مازلت تتذكر ذلك؟
-بشكل واضح.

1224
01:25:00,845 --> 01:25:02,263
لقد كانت نوعي المثالي.

1225
01:25:02,347 --> 01:25:04,015
هل تعتقد أنك ستتعرف عليها؟

1226
01:25:04,682 --> 01:25:05,558
فورا.

1227
01:25:05,642 --> 01:25:07,143
أعلم أن الوقت قد فات،

1228
01:25:07,227 --> 01:25:10,605
ولكن ربما كانت هي مصيرك.

1229
01:25:14,609 --> 01:25:16,820
وأتساءل أين هي
وماذا تفعل.

1230
01:25:24,035 --> 01:25:26,955
ملكة الدموع

1231
01:25:57,193 --> 01:25:59,737
-ما الذل الذي حصل عليه؟
-سأقتلك!

1232
01:25:59,821 --> 01:26:02,782
وحتى لا يزال،
كنت سأتخذ نفس الاختيار.

1233
01:26:02,866 --> 01:26:06,077
يجب أن تعرف الآن
أن أفعل أي شيء أضعه في ذهني.

1234
01:26:06,369 --> 01:26:08,329
لا يوجد مبلغ من المال
يمكن شراء هذه التجربة.

1235
01:26:08,413 --> 01:26:10,206
-قلت لي أن أمسكها!
-المحسوبية؟

1236
01:26:10,290 --> 01:26:12,792
هل سيخرج؟
هل يريد أن يعيش معك؟

1237
01:26:12,876 --> 01:26:14,419
مستحيل. هل هو غيور؟

1238
01:26:15,670 --> 01:26:18,381
مما سمعته،
إنه يتظاهر بالجهل

1239
01:26:18,464 --> 01:26:21,551
لدي موهبة كشف الحقائق

1240
01:26:22,343 --> 01:26:24,053
هناك شيء يجب أن أفعله.

1241
01:26:24,137 --> 01:26:25,930
أنت حقا تختبر صبري

1242
01:26:26,014 --> 01:26:27,515
حتى تضيع فقط.

1243
01:26:34,439 --> 01:26:36,441
ترجمة الترجمة بواسطة: سو جي كيم